El Español Urgente con FundéuRAE

El Español Urgente con FundéuRAE

By Agencia EFEEducationLanguage Learning
Download on the App Store

El Español Urgente con FundéuRAE episodes

  • ‘Datificar’
    ‘Datificar’
    Explicamos por qué esta es la forma adecuada para este concepto tecnológico, y no «dataficar» (y lo mismo con «datificación»).
    En el apartado de consultas aclaramos la diferencia entre «preferente» y «preferible».
    6 min
  • ‘Proveer’
    ‘Proveer’
    No es raro ver este verbo sin la preposición que le corresponde en ciertos casos. Aclaramos cuáles son y, en la sección de consultas, explicamos por qué «teoría de la relatividad» se escribe en minúscula.
    5 min
  • Términos del fútbol
    Términos del fútbol
    ¿Es correcto «tiempo de descuento»? ¿Es «fútbol» o «futbol»? Estas son algunas dudas que aclaramos en este espacio.
    En el apartado de consultas ofrecemos nombres para el lugar donde se aparcan las bicis.
    5 min
  • «distender»
    «distender»
    El verbo que corresponde a «distensión» es «distender», mejor que «distensionar», como en «ambiente distentido».
    En el apartado de consultas, aclaramos si el imperativo adecuado es «contradíceme» o «contradime».
    5 min
  • «armagedón» y «apocalipsis»
    «armagedón» y «apocalipsis»
    Las dos se están usando para una gran devastación, pero la asentada en español es «apocalipsis».
    En el apartado de consultas, hablamos de la palabra «barista».
    5 min
  • «Tutankamon»
    «Tutankamon»
    Aunque lo usual es «Tutankamon», también se emplean «Tutankhamon», «Tutankamón» y «Tutanjamón». Explicamos el porqué de estas variantes.
    En la segunda parte aclaramos si «candidatar» es correcto.
    5 min
  • «a caballo»
    «a caballo»
    Para expresar que algo está entre dos épocas o lugares lo adecuado es «a caballo», no «a medio caballo».
    En el apartado de consultas tratamos una concordancia: ¿«le dijo a ellos» o «les dijo a ellos»?
    6 min
  • «legitimar»
    «legitimar»
    La forma preferida es «legitimar», mejor que «legitimizar». Tratamos el llamado sesquipedalismo y, en el apartado de consultas, aclaramos si la combinación «de hasta» es correcta.
    5 min
  • «Fráncfort»
    «Fráncfort»
    Este es el nombre asentado de la ciudad alemana desde hace varios siglos, por lo que es preferible a Frankfurt.
    En el apartado de consultas, aclaramos cuál es el plural de «hora punta».
    5 min
  • «barajar»
    «barajar»
    Este verbo se emplea mucho con los sentidos figurados de ‘considerar’ o 'sopesar’, pero no siempre ha sido así.
    Tras hablar de sus usos antiguos y modernos, tratamos giros como «no hay nada»: ¿son correctos?
    5 min

About El Español Urgente con FundéuRAE

From the publisher's feed

Microespacio semanal de la Agencia EFE y la FundéuRAE para Radio 5 en el que se repasan y resuelven algunas dudas sobre el uso del español en los medios de comunicación.