El Retake

Apoyanos en Youtube:    / @elretake  

Apoyanos en Patreon:   / elretake  

Instagram: @luiscarreno1 @elretake

TikTok: @luiscarrenovoz @elretake

En esta ocasión entrevistamos a Gerardo Reyero, una de las voces más reconocidas del doblaje en español latino. Conocido por personajes como Freezer (Dragon Ball Z), Han Solo (Star Wars), Tuxedo Mask (Sailor Moon), Capitanazo (La Casa de los Dibujos) y muchas otras interpretaciones que han acompañado a distintas generaciones.

También hablamos sobre cómo perdió la voz de Han Solo, qué ocurrió detrás de esa decisión y por qué el tema sigue siendo motivo de debate dentro de la industria.

Platicamos sobre sus inicios como actor, los personajes que definieron su carrera y algunos de los momentos más importantes que ha vivido dentro del doblaje.

Dragon Ball, Disney, Star Wars, dirección, actuación, decisiones polémicas y los cambios que ha vivido el medio a lo largo de los años forman parte de una conversación tan divertida como incómoda en este episodio.

Escucha la 2da temporada. Un nuevo episodio cada 15 días. 12 PM hora México.

Gracias por acompañarnos en El Retake.

En esta ocasión entrevistamos a Juan Guzmán, la voz de Rick Sánchez en Rick y Morty, una de las series animadas más importantes de los últimos años. También es reconocido por personajes como Samurai Jack, Rick Harrison (El Precio de la Historia), el Capitán Nudillos (Las Maravillosas Desventuras de Flapjack), Aquaman, Fantasma del Espacio y Parche el Pirata en Bob Esponja, entre muchas otras voces que han acompañado a distintas generaciones.Aprovechando el reciente estreno de la nueva temporada de Rick y Morty, nos sentamos a platicar sobre el personaje, el fenómeno en el que se ha convertido la serie y algunas de las experiencias detrás de una de las voces más reconocidas de la animación actual.Entre risas, anécdotas y recuerdos, Juan y Luis comparten historias de amistad, doblaje, actuación y los momentos que han marcado sus carreras dentro de la industria. También hablamos de Bob Esponja, de cómo surgieron algunas de sus participaciones más recordadas y de los personajes que lo han acompañado durante más de tres décadas de trayectoria.Un episodio divertido, cercano y lleno de historias que normalmente no se cuentan frente al micrófono.Escucha la 2da temporada. Un nuevo episodio cada 15 días. 12 pm hora México.Gracias por acompañarnos en El Retake.

Apoyanos en Youtube: / @elretake Apoyanos en Patreon: / elretake Instagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretake

En esta ocasión entrevistamos a Óscar Flores, actor de doblaje, director y artista mexicano conocido por ser la voz de personajes como El Mandalorian de Pedro Pascal, El Rey Helado en Hora de Aventura y Número 1 de Los Chicos del Barrio. Además, ha participado en la dirección de múltiples proyectos para Cartoon Network, Disney, Warner Bros y recientemente dirigió el doblaje de la nueva miniserie de Malcolm.Hablamos sobre su trayectoria dentro del doblaje y la dirección, su experiencia trabajando con grandes franquicias, su visión sobre la industria, y exploramos su faceta artística fuera del micrófono, su gusto por la Fórmula 1, la música y las distintas formas y expresiones creativas.¡Escucha la 2da temporada! Un nuevo episodio cada 15 días, 12pm hora México.Gracias por acompañarnos en El Retake.

En esta ocasión, entrevistamos a Magda Giner, actriz de doblaje conocida por ser la voz en español latino de Lois en Malcolm el de en medio, además de haber participado en diversos proyectos de doblaje para televisión y cine.Este episodio especial arranca con "La Caminata", una plática más personal donde hablamos sobre su vida, su trayectoria, experiencias, gustos y la visión que ha construido a lo largo de su carrera. Solo en esta ocasión, "La Caminata" está disponible para todo el público; si quieres ver esta sección con otros invitados, puedes encontrarla en miembros de YouTube o en nuestro Patreon.Ya en el estudio, nos adentramos en su trabajo dentro del doblaje, su experiencia participando en el doblaje de la nueva miniserie de Malcolm, el impacto que esta serie ha tenido en Latinoamérica y el fenómeno que generó su regreso.También hablamos sobre la visita de los actores, la convivencia con el público y el papel que tuvo Magda Giner dentro de este nuevo impulso para la serie.Un episodio lleno de historia y una mirada cercana a una de las voces más representativas de la televisión en español latinoamericano.¡Escucha la 2da temporada!Gracias por acompañarnos en El Retake.

Apóyanos en Youtube: / @elretakeApóyanos en Patreon: / elretakeInstagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretake

En ésta ocasión, etrevistamos a René García, actor de doblaje mexicano conocido por ser la voz en español latino de Vegeta (Dragon Ball), Hyoga (Los Caballeros del Zodiaco), Stewie Griffin (Family Guy) y Hermes Conrad (Futurama), entre muchos otros personajes icónicos.Hablamos sobre su trayectoria en la actuación y el doblaje, sus experiencias dentro de la industria, su relación con actores como Mario Castañeda, su visión sobre las nuevas generaciones y la importancia de la actuación como arte más allá de la búsqueda de fama.Además, exploramos sus distintas facetas como artista y las historias que han marcado su camino.¡Escucha la 2da temporada! Un nuevo episodio cada 15 días, 12pm hora México.Gracias por acompañarnos en El Retake.

Apoyanos en Youtube: / @elretake Apoyanos en Patreon: / elretake Instagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretake

Apoyanos en Youtube: / @elretake Apoyanos en Patreon: / elretake Instagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretakeEn éste episodio entrevistamos a Isabel Martiñón, actriz de doblaje mexicana reconocida por dar voz en español latino a personajes como Naruto, Gumball (El increíble mundo de Gumball), Ben 10, Marceline (Hora de Aventura) y Dee Dee (El laboratorio de Dexter), entre muchos otros...También platicamos sobre su camino en la actuación y el doblaje, los retos que enfrentó para dedicarse al arte, varias experiencias personales y el impacto de dar vida a personajes que forman parte de la cultura pop.¡Escucha la 2da temporada! Un nuevo episodio cada 15 días, 12pm hora México.Gracias por acompañarnos en El Retake.

Lalo Garza director y actor de doblaje mexicano, conocido por dar voz a personajes como Krilin (Dragon Ball), Gaara (Naruto), Elmo (Plaza Sésamo), Josh Nichols (Drake & Josh).Hablamos sobre cómo se trabaja en la industria y como se habla de una mafia del doblaje, su presencia en redes sociales y sus experiencias además de sus amistades con famosos como Drake Bell.¡Escucha la 2da temporada! Un nuevo episodio cada 15 días, 12pm hora México.Gracias por acompañarnos en El Retake.

Apoyanos en Youtube:    / @elretake  Apoyanos en Patreon:   / elretake  Instagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretake

Apoyanos en Patreon: patreon.com/elretakeInstagram: @luiscarreno1 @elretakeTikTok: @luiscarrenovoz @elretakeEntrevistamos a Alfonso Obregón actor de doblaje mexicano conocido por ser la voz en español latino de Shrek, Kakashi Hatake (Naruto), Marty (Madagascar), Yugi Muto (Yu-Gi-Oh!) y Bugs Bunny (Looney Tunes).Hablamos sobre su carrera en el doblaje, el proceso de crear voces icónicas, la evolución de la industria, anécdotas de su vida y su lucha por un pago digno para regresar como la voz de Shrek.¡Escucha la 2da temporada! Un nuevo episodio cada 15 días, 2pm hora México.¡Gracias por acompañarnos en El Retake!

Accede a los episodios completos y contenido exclusivo en patreon.com/elretake

Episodio 33:  “Oswaldo Graziani y Noticias Importantes”

Oswaldo Graziani es un director creativo, productor y emprendedor venezolano radicado en Estados Unidos, cuya carrera ha estado marcada por la innovación en la sátira política, la comedia y el contenido digital. Es co-creador de la serie de Sony “Nada Que Ver”, de “Isla Presidencial”, una serie animada que conquistó a millones de espectadores en América Latina, y co-fundador de El Chigüire Bipolar, uno de los medios de humor más influyentes de la región. Actualmente es anfitrión del podcast “Chiste Interno” y uno de los creadores de “El Retake”. 

En nuestra conversación hablamos sobre el camino que lo llevó a crear proyectos que mezclan humor y crítica política, los retos de emprender en industrias creativas, el criterio de un productor al escoger actores de voz y, además, les contamos unas noticias importantes sobre el futuro de El Retake. 

Síguenos para disfrutar contenido exclusivo. 

Patreon: Patreon.com/elretake

Instagram: @elretake

Nuestra tienda en Tinta: bytinta.com/collections/luiscarreno

Compra Funkos y otras figuras y artículos de colección en Kollectoyz y recibe 15% de descuento con el código RETAKE. kollectoyz.com/discount/retake

El Retake es

Creado y Presentado por Luis Carreño

Producción y Post Producción por Adrián Salas

Editado por Yamn Milán

Producción Ejecutiva por Luis Carreño, Oswaldo Graziani Y Adrián Salas

Asistencia de Producción por Katherine Miranda

Contenido y Comunidad por Pedro Graterol

Dirección de Arte y Visuales por Gonzalo De Montreuil

Música por Isra De Corcho

Muchas gracias a nuestros Productores Ejecutivos de Patreon: Amxiot, José Zamora, Tarek Chono Campos, Daan Lara, Yulaide, Marcos Trejo, Edgar Castro, Gabriel, Alejandro Molina, Luis Lop, Enan, Mr. Aguacate, Israel Añez, Lus Granados, Jorge Salcedo, Sergio Belendez.

Accede a los episodios completos y contenido exclusivo en patreon.com/elretake 

Luis Solo:  “Preguntas y Respuestas”

En este episodio de El Retake les presentamos una nueva edición de Luis Solo, en la que respondemos preguntas enviadas por Patreon e Instagram para conversar directamente con nuestra comunidad, aclarar dudas y explorar temas como la piratería y su impacto en el mercado latinoamericano, el mundo de los coleccionables, la importancia de la actuación para un buen actor de voz y los artistas favoritos de Luis.

Síguenos para disfrutar contenido exclusivo. 

Patreon: Patreon.com/elretake

Instagram: @elretake

Nuestra tienda en Tinta: bytinta.com/collections/luiscarreno

Compra Funkos y otras figuras y artículos de colección en Kollectoyz y recibe 15% de descuento con el código RETAKE. kollectoyz.com/discount/retake

El Retake es

Creado y Presentado por Luis Carreño

Producción y Post Producción por Adrián Salas

Editado por Yamn Milán

Producción Ejecutiva por Luis Carreño, Oswaldo Graziani Y Adrián Salas

Asistencia de Producción por Katherine Miranda

Contenido y Comunidad por Pedro Graterol

Dirección de Arte y Visuales por Gonzalo De Montreuil

Música por Isra De Corcho

Muchas gracias a nuestros Productores Ejecutivos de Patreon: Amxiot, José Zamora, Tarek Chono Campos, Daan Lara, Yulaide, Marcos Trejo, Edgar Castro, Gabriel, Alejandro Molina, Luis Lop, Enan, Mr. Aguacate, Israel Añez, Lus Granados, Jorge Salcedo, Sergio Belendez.