A Segunda República Espanhola foi proclamada há 91 anos. A instauração do regime, a dia 14 de abril de 1931, aconteceu dois dias depois das eleições municipais que deram uma vitória avassaladora aos republicanos contrários à monarquia de Alfonso XIII. A Segunda República durou pouco e antes de terminar oficialmente, a 1º de abril de 1939, o país viveu uma guerra civil que desembocou na ditadura franquista. Tratamos desse fato histórico, contando o contexto em que ele ocorreu. Nélson de Araújo é um escritor baiano apaixonado pelo folclore. Em 1987, já no final de sua carreira literária, publicou o romance 'Vida, Paixão e Morte Republicana de Don Ramón Fernández y Fernández', que trata da comunidade espanhola em Salvador da Bahia. Hoje, falamos dessa obra com Antón Corbacho Quintela, professor associado da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás e doutor em Filologia Galega pela Universidade de Santiago de Compostela. Ele escreveu um artigo sobre esse livro, publicado pela Universidade Federal da Bahia.

No último sábado de julho, mais de 30 artistas subiram ao palco do Teatro Real de Madri para prestar uma homenagem ao compositor espanhol considerado o melhor violonista de flamenco de toda a história. O espetáculo, Infinito, foi feito para celebrar o legado de Paco de Lucía, o virtuose da 'guitarra' flamenca, que é como se diz violão em espanhol. Entre uma música e outra e intervenções gravadas de entrevistas com o próprio Paco, o concerto durou três horas e meia. Nós aproveitamos a deixa para falar do guitarrista, mas de outra perspectiva. Apresentamos o álbum 'Canción Andaluza', lançado no dia 29 de abril de 2014 pelo selo Universal Music España, dois meses depois da morte do instrumentista. O disco é uma homenagem que ele faz ao gênero conhecido como copla, que é popular tanto na Espanha, quanto na América Latina.

Conversamos com a diretora luso-brasileira Sofia Teixeira Gomes sobre cinema e as suas impressões a respeito das produções feitas tanto na Espanha, quanto em Portugal e no Brasil. Ela foi uma das juradas do Festival Ibérico de Cinema de Curtas-Metragens de Badajoz, realizado recentemente na região da Extremadura, a poucos quilômetros da fronteira.

A organização nacionalista armada ETA, sigla de Euskadi Ta Askatasuna, que significa Pátria Basca e Liberdade, nasce em 1959, durante o regime franquista. O general Francisco Franco chegou ao poder após dois bandos se enfrentarem numa dramática guerra civil (1936 - 1939). No conflito, o País Basco ficou dividido: por um lado, pela província de Álava, junto com a região de Navarra, que apostou pelos rebeldes de Franco, e, por outro, pelas províncias de Guipúzcoa e Vizcaya, fiéis aos republicanos, que estavam naquele momento no poder. Sabemos mais sobre a ETA, que há 11 anos anunciou o fim definitivo de suas atividades terroristas após mais de quatro décadas e de mais de 800 assassinatos em sua busca por conquistar a independencia do País Basco e de Navarra. Faz 41 anos da viagem histórica do quadro Guernica, de Nova Iorque a Madri. A obra de Pablo Picasso só veio à Espanha com a volta da democracia, a pedido do próprio artista. Encomendado em 1937 pelo governo da República para o pavilhão espanhol da Exposição Universal de Paris, o Guernica era o último exilado pós-ditadura franquista. Trabalhando na capital francesa, Picasso ficou horrorizado ao saber do bombardeio alemão na pequena cidade basca que havia se aliado com os republicanos contra as forças nacionalistas do general Francisco Franco. O mural foi exposto naquele ano na capital francesa e, em 1939, foi enviado a Nova Iorque, emprestado para o Museu de Arte Moderna (MoMA) até 1981.

O que você acha da ideia de comer chocolate com larvas ou grilos com tomate e orégano? Estes são apenas dois exemplos dos muitos produtos que a empresa Portugal Bugs produz. Entre barras energéticas, salgadinhos, farinhas ou massas, esta empresa especializou-se na confecção de alimentos à base de insetos. Ainda neste verão vai colocar no mercado o primeiro hambúrguer de inseto da Península Ibérica. A Portugal Bugs existe desde 2016 e já está presente no mercado espanhol. No El Corte Inglés, por exemplo, dá para encontrar estes produtos. Rute Fonseca conversa com Guilherme Pereira, um dos fundadores da Portugal Bugs, e começa citando quais os insetos que podemos provar. As universidades públicas da eurorregião Galiza-Norte de Portugal vão lançar, no próximo ano letivo, quatro pós-graduações conjuntas, pioneiras em âmbito europeu pelo seu perfil cooperativo, transfronteiriço e multidisciplinar. Os estudantes terão acesso a uma rede de recursos partilhada pelas universidades: desde os professores à literatura disponível. Os cursos, por sua vez, serão ministrados em várias línguas, sobretudo português, espanhol e galego. A oferta inclui os doutoramentos em Matemática e Aplicações e em Ciências Sociais e Envelhecimento, além dos mestrados em Desafios das Cidades e em Direito Transnacional da Empresa e das Tecnologias Digitais. Liliana Costa entrevista Filomena Soares. A coordenadora do projeto e vice-reitora da Universidade do Minho adianta que, por enquanto, há mais procura por parte dos estudantes espanhóis do que dos portugueses.

Desde o mês de junho, o Rio de Janeiro tem um novo cônsul geral espanhol. Ángel Vázquez nasceu em Tetuán, no Marrocos, e é formado em Geografia e História pela Universidade de Valladolid. Começou na carreira diplomática em 1988 e já serviu nas Embaixadas da Espanha em Tel Aviv, Paris e Moscou. Foi Embaixador da Espanha na Bolívia e Cônsul Geral da Espanha em São Paulo, entre 2017 e 2020. Valeria Saccone conversa com ele.

O espanhol Teatro Nacional da Catalunha e o português Teatro Nacional de São João, no Porto, uniram-se para realizar a peça de teatro 'Ensaio sobre a Cegueira', obra inspirada no livro de José Saramago. Este ano, está sendo festejado o centenário do escritor que é Nobel da Literatura. Em setembro, a peça de teatro estreia em Barcelona e é interpretada em português e em espanhol. Rute Fonseca entrevista o encenador Nuno Cardoso, depois de assistir a um dos ensaios e traz o 'Ensaio sobre a Cegueira' até a rádio. Lucía Pérez é uma cantora galega, de Lugo, que começa o seu percurso no mundo da música com 17 anos. Em 2005, representa a Espanha no Festival Internacional da Canção de Viña del Mar, no Chile. Em 2011, leva as cores da bandeira espanhola até Dusseldorf, na Alemanha, ao Festival Eurovisão da Canção, com a música 'Que me quiten lo bailao'. A artista espanhola esteve em Lisboa, no passado dia 24 de julho, no Centro Galego de Lisboa 'Xuventude de Galicia', onde celebrou o Dia da Galiza, que é comemorado no dia 25 de julho. Joana Dias entrevista a cantora a propósito dessa iniciativa e da ligação com Portugal.

O escritor espanhol Carlos Ruiz Zafón criou em seus romances uma misteriosa biblioteca, chamada 'O Cemitério dos Livros Esquecidos', que conquistou leitores de muitos países. As bibliotecas possuem uma vida própria, como bem sabe Carlos Alberto Della Paschoa, responsável pela biblioteca do Instituto Cervantes do Rio de Janeiro. Ao longo de quase duas décadas, Carlos resgatou milhares de livros que poderiam ter acabado literalmente no lixo, inclusive edições raras de séculos passados. Esse profissional dedicou toda sua vida à divulgação de exemplares da literatura espanhola, galega, catalã, basca e latino-americana. Nossa correspondente Valeria Saccone conversa com ele.

A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. O presidente brasileiro, Jair Bolsonaro, lança candidatura com discurso demagógico, messiânico, com muitas referências a Deus, críticas ao Supremo Tribunal Federal (STF), às urnas eletrônicas e ao rival Luiz Inácio Lula da Silva. Na Colômbia, o presidente Gustavo Petro, que toma posse no próximo dia 7, garante maioria no Congresso.

A cantora Letrux está fazendo uma turnê pela Europa, com três cidades inéditas para a banda: Berlim, Londres e Madri. É neste sábado que ela se apresenta na capital espanhola, na sala Clamores, depois de ter passado também por Portugal. O repertório que a artista traz é tanto do primeiro, como do segundo disco, assim como alguma surpresa que ela preparou para as atividades em Madri, que também incluem o lançamento de 'Tudo que já nadei - Ressaca, Quebra-Mar, Marolinhas', livro de poesias de Letícia Novaes, na Sala La Parceria. Nós não vamos perder a chance de vê-la ao vivo e também de poder entrevistá-la. Conversamos hoje com Letrux.