Ivette Torres es Enfermera de Prevencion para el Condado de Washington, Oregon. Nos explica porque es importante participar en el rastreo de COVID-19 y como aislarnos si hemos contraido el virus. Tambien nos recomienda una cancion de Juan Gabriel.

Para buscar ayudas: 503-846-8123. No importa su estatus migratorio.

Alina Maldonado del Condado de Washington nos platica acerca de la salud mental de nuestras familias durante esta pandemia. Ella nos ofrece alternativas para convivir y mantenernos positivos. Además, nos invita a bailar al ritmo de Claridad interpretada por el grupo Menudo. ¡No le cambie!

COVID 19 Servicios de Consejería para la comunidad, cita gratuita con un consejero llamando al 503-846-4528 o [email protected]

Línea de crisis del Condado de Washington 24/7: 503-291-9111

El Centro Hawthorn (no necesita cita): Abierto de 9 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes y los fines de semana de 12 p.m. a 4 p.m. Atiende casos crónicos de depresión, ansiedad, abuso de sustancias, entre otros. www.HawthornWalkinCenter.com.

Referencia a servicios comunitarios: 2-1-1

Adriana Miranda y Fabian Hidalgo de la organización Causa Oregon nos hablan acerca de la elección y la ley de Licencias Para Todos que entrara en vigor el próximo año. Tambien nos platican un poco sobre sus gustos e historia personal. ¡No le cambie!

Para hacer citas para la licencia:
503-945-5000 | Oregon.gov/odot/dmv

Cristina Palacios de Unite Oregon habla acerca de sus derechos como inquilinos y explica que podemos esperar de la ley que esta deteniendo el desalojo. Además le invita a un taller el lunes, 26 de octubre.

Unite Oregon en Tigard: (503) 828-9736 x12 o [email protected]

Javier Urenda de la organización Adelante Mujeres nos invita a Los Empresarios de Tigard el 28 de octubre. También ofrece su perspectiva acerca de los retos que enfrentan emprendedores Latinos. ¡No le cambie!

Los Empresarios de Tigard (por Zoom): tigard-or.gov/losempresarios/

Adelante Mujeres Empresas: facebook.com/EmpresasOR/
Sitio Web: adelantemujeres.org

Daniela Ortiz: 971-371-0014 | [email protected]

Jario es el Director de Recreación para PlayEast en la ciudades de Wood Village y Fairview. Nos platica acerca de la importancia de programas para apoyar el desarrollo de nuestros jóvenes y porque debemos salir a las urnas en noviembre. Además, ¡nos recomienda sus restaurantes favoritos!

Para registrarse a votar: sos.oregon.gov/voting/Pages/registration.aspx?lang=es

Consul Beatriz Navarro del Consulado de México en Portland nos platica acerca de su carrera diplomática, su platillo favorito, y la continuación de servicios consulares. También habla un poco sobre la Independencia Mexicana. ¡No le cambie!

Somos Tigard: facebook.com/groups/647598342485010

Consulado de México en Portland: facebook.com/ConsulmexPortland/

Sitio Web: https://consulmex.sre.gob.mx/portland/

Ventanillas Educativa: facebook.com/VOEPORTLAND/
Ventanilla Financiera: facebook.com/vaf.consulmex.portland/
Ventanilla de Salud: facebook.com/VentanillaPortland/

Amparo Agosto, TriMet, recomienda El Noa Noa esta semana y nos platica acerca de su trabajo informando a la comunidad sobre la extensión de la línea verde del MAX. También comparte como solicitar un pasaje a costo reducido y más. ¡No le cambie!

Pasaje Reducido: trimet.org/lowincome/es/
Email/Tel para clases de inglés:
[email protected] | (503) 936-7612

Betsy Rodriguez Ruef, Coordinadora de Relaciones Comunitarias para la Ciudad de Tualatin, nos acompaña en el debut de este programa. Hablamos sobre la importancia de incluir voces latinas, servicio publico, y mucho mas.