English You 自己說英文

"All roads lead to Rome." Just take the first step, and the rest will follow.
「條條大路通羅馬。」先邁出第一步，接下來就會水到渠成了。

Yeah, that makes sense.
也是，這說得通。

Don’t sweat it, everything will work out.
別擔心，一切都會好的。

And Rome wasn’t built in a day.
而且羅馬不是一天建成的。

What’s with you today? You’re full of clichés!
你今天怎麼了？滿嘴都是陳腔濫調！

It’s cliché but fair enough.
是有點老套，但說得也沒錯。

Thank you anyway.
不管怎樣，還是謝謝你。


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

***下集會是強化記憶版，間隔固化學習，幫你安排有效的輸入***

I know...
It's been a whole year since I last updated my podcast.
距離上次我更新podcast已經整整一年了
Last year was crazy busy, I was juggling too many things at once.
去年太爆忙,同時有太多事情要處理
I have to juggle too many things.
要處理太多事情
No excuses!
沒有理由!
Let's get back on track!
讓我們回到軌道上吧!

• Gosh, that's so cliché.
• For God's sake, that's so cliché!
• Cliché (搭配適當口氣+白眼翻起來)

放鳥/遲到的熱門藉口如下:

If someone is alway late and keeps using the same typical excuses, then you can say it.
如果某人總是遲到然後用那些經典熱門理由,你就可以說Cliché了

Sorry, I can't make it at the last minute.
抱歉我臨時不能出席了

I had some things to take care of at home.
我家裡有點事情需要處理

I thought we were meeting at a different time.
我以為我們約的是另一個時間

Follow your heart
跟隨你的心

Be yourself
做你自己

Every ending is a new beginning
每個結束都是一個新的開始

How cheesy! (太多了!好膩!好油!)

Okay...then I couldn't help but roll my eyes now.
我忍不住翻白眼

I couldn't help but + 動作 = 我忍不住做(某事情)


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

Your life does not get better by chance, it gets better by change.

Things do not get better by chance, they get better by change.

Don't be the same, be better.

你的人生不會偶然變好,是要靠改變

事情不會偶然變好,是要靠改變

別一直一樣,可以嘗試變好

-----------------------------------------------------------------------------------

by chance 偶然

ex. I met the man by chance. 我偶然遇見那個人


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

I'm so done with it!

我真的對這件事感到很傻眼!(受夠了...)

I'm so done with you!

你真的讓我受夠了!


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

Keep your hands off my stuff.

真的請你別插手我的事情...

stuff 事物

支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

『搜蕊ㄞㄉNo』

諧音輔助試試看

Sorry, I don't know.



支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

Everything was going so well until he showed up.

一切都很順利,只到你出現...

show up 出現


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

Just put your mind to doing one thing at a time.

就先全力以赴一次做好當下一件事

at a time 一次


支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最喜歡讀你們留言~知道你們想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

Right. I'm back with you.

好,我們繼續~(我回來了)

wait a moment / a second / a minute

稍等一下




支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最愛你們留言告訴我~你的想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments

別人沒空鼓勵我們,我們就自己來,沒問題吧!

I should give myself a pat on the back.

我應該給自己打打氣了

*pat 輕拍




*小消息：

我在PressPlay有產出教學影片,
給認真學習的你多一種學習資源,
在你學英文的路上,一定要幫到你
速速善加利用嘿!


口說完勝：一說英文就動聽 | - PressPlay Academy 線上課程學習平台

支持本節目愛喝一分糖溫普洱鮮奶茶的製作者：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5
最愛你們留言告訴我~你的想法：https://open.firstory.me/user/cki2uzhdb3lun0860s62yljc5/comments