Silencio no es una novela sobre el silencio de Dios –decía End-ocirc;, el escritor católico japonés, cuyo libro acaba de llevar Scorsese al cine–. Es una novela sobre cómo Dios habla en el silencio y el trauma. Quien piensa que esta es una historia para católicos, no sabe quién es Scorsese. End-ocirc; mismo dice en el apéndice de la segunda edición del libro, que su fe está más cerca de los cristianos protestantes, ya que para él, es algo personal, entre Dios y él, que sólo explica la Gracia.