When the Enterprise finds itself on the homeworld on dearly departed crewman, Tasha Yar, the crew must befriend her sister, Ishara! But is a friend like her sister, or a betrayal laden tool?

When Cameron finds himself confronted with the proto-Karen hair cut, Dan must sing a Star Trek Bond Theme. But is there anything to love in this episode besides a blue leotard and Brent Spiner?