4989 American Life EP.178

■What I miss about Japan

■ちょっと愚痴を聞いてください

 

★スクリプト★

続きはウェブサイトへ！

https://www.4989americanlife.com/blog

 

こんにちは、うたこです。

この podcast では アメリカ生活、海外生活をする中で感じていることや苦労していること、

世間話や愚痴など話して共有しています。

日本語を勉強されている方のためのスクリプトをWEBサイトに用意してありますので、必要な方はぜひご覧ください。

 

ついに、ソーシャルセキュリティーナンバーが届きました！

わー！

晴れて一人前になったという気分です。

アメリカでは、このソーシャルセキュリティナンバーというのが本当に大事で、

tax関係にも使われるし、免許取る時も登録しますよね、確か。

あとは銀行口座とかもかな、ということは銀行に連絡しなきゃなんですかね。

とにかく、今までは「持ってない」と書いたり、何か番号が必要な場合は、tax IDという、税金の管理番号はあったのでそれを伝えていたりしていたのですが、

これで、ちゃんとSSNを使えます！

 

一個疑問があるんですが、

ソーシャルセキュリティナンバーって、基本みんな自分の番号は暗記しているんですよね。

で、一応カードがあるんですけど、それは絶対持ち歩かないでくださいって言われています。

万が一落としたりして不正利用されたりしたら大変なので、

カードは家の中で大切に保管して置いてくださいってこということなのですが、

そんな大切な番号が書かれたカード、ただの紙切れなんですよ。

あれ、なんで免許証みたいなしっかりとしたカードにしないんですかね。せめてね、ラミネートするとか。

本当にただの紙で、まぁ印刷用紙よりは厚いですけど、

画用紙とかよりかは薄いです。そのくらい薄いです。

もっとちゃんとしたカードにすればいいのにね。

無くさないようにしっかりと保管したいと思います。

 

はい、今日のエピソードですが、What I miss about Japanのコーナーで、

海外組がこの季節になると毎年恋しくなる、あれのお話をしたいと思います。

その他フリートークで最近の出来事をお話したいと思います。