みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。

成年年齢引下げで変わること、変わらないこと。

令和4年（2022年）1月7日成年年齢が、2022年4月から、現行の20歳から18歳に引き下げられます。約140年ぶりに成年の定義が見直されることで、何が変わるのか、私たちの暮らしにどのような影響がもたらされるのか、今から心構えをしておきましょう。

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介

大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※

単語

1.成年年齢（せいねんねんれい）：成年年齢

2.引き下げる（ひきさげる）：降下來、降低

3.140年ぶり：隔了140年

4.定義（ていぎ）：定義

5.見直す（みなおす）：重新評估

6.暮（く）らし：生活

7.もたらす：帶來

8.心構え（こころがまえ）：心理準備

9.民法（みんぽう）：民法

10.定める（さだめる）：規定、決定

11.改正（かいせい）：修正

12.未成年（みせいねん）：未成年

13.近年（きんねん）：最近幾年

14.公職選挙法（こうしょくせんきょほう）：公職選挙法

15.憲法改正（けんぽうかいせい）：修改憲法

16.国民投票（こくみんとうひょう）：國民投票、公投

17.国政（こくせい）：國政

18.判断（はんだん）：判斷

19.政策（せいさく）：政策

20.～に関する（かんする）：關於～

21.民法（みんぽう）：民法

22.～を…として扱う（あつかう）：把～當作…

23.適当（てきとう）：適當、適合

24.議論（ぎろん）：議論、討論

25.主流（しゅりゅう）：主流

26.～に達する（たっする）：到達～、到了～

27.契約（けいやく）：簽訂契約

28.親権（しんけん）：父母監護

29.～に服（ふく）する：服從

30.得る（える）：得到

31.意志（いし）：意志

32.一人暮らし（ひとりぐらし）：一個人住

33.高額（こうがく）：高金額、高價

34.購入（こうにゅう）：購買

35.ローン（loan）：貸款

36.ローンを組む（くむ）：辦理貸款

37.進学（しんがく）：升學

38.就職（しゅうしょく）：就職

39.進路（しんろ）：升學、就職等將来走的方向

40.有効（ゆうこう）：有效

41.取得（しゅとく）：取得

42.公認会計士（こうにんかいけいし）：執業會計師

43.司法書士（しほうしょし）：司法代書

44.行政書士（ぎょうせいしょし）：行政代書

45.資格（しかく）：資格

46.飲酒（いんしゅ）：飲酒

47.喫煙（きつえん）：吸煙

48.競馬（けいば）：賽馬

49.公営競技（こうえいきょうぎ）：公營競賽

50.制限（せいげん）：限制

51.変（か）わらず：不變

52.非行（ひこう）：不當行為、特別指青少年的違反法律，社会規範的行為

53.青少年（せいしょうねん）：青少年

54.保護（ほご）：保護

55.観点（かんてん）：觀點

56.現状維持（げんじょういじ）：維持現狀

57.取消権（とりけしけん）：解除權

58.～によって：以～、指方法・消費者被害（しょうひしゃひがい）：消費者受害

59.抑止（よくし）する：防止、遏止

60.役割（やくわり）：角色、任務、作用

61.果たす（はたす）：完成、盡～

62.行使（こうし）：行使

63.つまり：也就是説

64.契約（けいやく）を結（むす）ぶ：簽訂契約

65.～も…なら、―も…。：～也是…的話、―也是…、通常指兩者都不好。「親が親なら、子も子だ。（父母和小孩都有問題）」

66.責任（せきにん）を負う（おう）：負責

67.トラブル（trouble）：糾紛

68.～に遭う（あう）：遭遇、遇到不好的事

69.～のうちから：在～的時候就

70.知識（ちしき）：知識

71.ルール（rule）：規則

72.～た上で：在～的狀況下

73.検討（けんとう）：檢討

74.身（み）につける：學會。

75.巻（ま）き込（こ）まれる：被捲入

76.相談窓口（そうだんまどぐち）：諮詢窗口

77.ホットライン（hotine）熱線

78.設置（せっち）：設置、安裝

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=264

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式

1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！

首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙

聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。