Am Joer 1982 verbréngt dat 14 Joer alt Kalinka seng Summervakanz mat sengem klenge Brudder um Bodensee bei senger Mamm a sengem Stéifpapp. Dëst leeft och souwäit ganz normal of, mee den 9. Juli geet et dem Kalinka net sou gutt an den Dr. Krombach, dem Kalinka säi Stéifpapp, sprëtzt him ee Mëttel. D'Kalinka geet an d'Bett a schléift an an aus dësem Schlof sollt hatt net méi erwächen. Moies fënnt de Stéifpapp hatt dout am Bett an obwuel d'Meedche scho laang dout ass, versicht hien hatt nach ze reaniméieren, mee ouni Erfolleg. Vun dësem Moment u fänkt et un, dass sech alles komesch entwéckelt: Saache gi vertuscht, ignoréiert a fir onwichteg gehalen. Just dem Kalinka säi richtege Papp gëtt net op. Bal 30 Joer laang kämpft hie fir Gerechtegkeet fir seng Duechter. Wéi ass d'Kalinka gestuerwen? Wien huet Schold dorunner? Wéi konnt de Papp fir Gerechtegkeet suergen? Alles dat an der neier Episod vu Loscht op Mord.