Learn Japanese with Masa sensei!

Episode 108 - How to use "te + shimaimasu (completion of an action, feeling of regret)


Listen Later

- Check my video for more details! -

https://www.youtube.com/watch?v=PrmhQcKJYUI

==========================================================

【て+しまいます】   

(1) It expresses completion of an action, emphasizing that the action in continuation has completed.   


私(わたし)はこの本(ほん)を全部(ぜんぶ)読(よ)みました。

私(わたし)はこの本(ほん)を全部(ぜんぶ)読(よ)んでしまいました。

I have read all of this book. (It expresses the completion more clearly)


仕事(しごと)は全部(ぜんぶ)終(お)わってしまいました。

I've finished with all of my work.


ワインは全部(ぜんぶ)飲(の)んでしまいました。

I drank all the wine.


私(わたし)は明日(あした)までにレポートを書(か)いてしまいます。 

I will have finished the report by tomorrow.


もうご飯(はん)を食(た)べましたか?

はい、もう食(た)べてしまいました。

いいえ、まだ食(た)べていません。


(2) It expresses feeling of regret, or the feeling that "I am in trouble/regretting".   

   

パスポートをなくしてしまいました。

I lost my passport.


時計(とけい)が壊(こわ)れてしまいました。

The clock has been broken.


兄(あに)はケーキを食(た)べてしまいました。

My brother ate the cake.


急(いそ)いで来(き)たから財布(さいふ)を忘(わす)れてしまいました。

I left in a hurry so I forgot my wallet.


食(た)べないと、痩(や)せてしまいます。

If you don't eat properly, you'll (unintentionally) lose weight.


✖試験(しけん)に合格(ごうかく)してしまいました。

===============================================

Check out my Youtube Channel!

Wanna support me?

Follow my Instagram!!

Follow my Facebook!!

===============================================

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Japanese with Masa sensei!By Masa Sensei

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

98 ratings


More shows like Learn Japanese with Masa sensei!

View all
Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio) by JapanesePod101.com

Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

628 Listeners

Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

128 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

172 Listeners

Easy Japanese: Conversation Lessons | NHK WORLD-JAPAN by NHK WORLD-JAPAN

Easy Japanese: Conversation Lessons | NHK WORLD-JAPAN

110 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

96 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

70 Listeners

Everyday Japanese Podcast by Sayuri Saying

Everyday Japanese Podcast

84 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

73 Listeners

Japanese with Shun by Shunsuke Otani

Japanese with Shun

153 Listeners

The Miku Real Japanese Podcast | Japanese conversation | Japanese culture by Miku

The Miku Real Japanese Podcast | Japanese conversation | Japanese culture

308 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

97 Listeners

Oyasumi Japanese with Shun by Japanese with Shun

Oyasumi Japanese with Shun

48 Listeners

Learn Japanese with Japanese Made Easy by Japanese Made Easy Podcast

Learn Japanese with Japanese Made Easy

56 Listeners

Japanese Podcast with Hana by Hana

Japanese Podcast with Hana

15 Listeners