Zeb and Agent Kallus end up stranded on a freezing moon and must put aside their past to work together to survive until a rescue arrives.