Dans ce troisième épisode, Charles Brant, directeur du Service de l'analyse du marché de l'APCIQ couvre les données immobilières des trois derniers mois, mentionnant qu’il s’agit d’un trimestre plutôt surprenant. Invité spécial du mois, Daren King, économiste à la Banque Nationale, vient nous parler de la qualification des ménages pour les emprunts hypothécaires.