Dans cet épisode, Jessica Lavoie reçoit en studio Marc Lacasse, Président du conseil d’administration de l’APCIQ et Me Karoline Khelfa, Avocate chez CDNP Avocats, pour faire un tour d’horizon sur le sujet. Ils répondent à diverses questions pour bien comprendre chaque nuance de ces nouveautés, à l’aide d’exemples concrets. Ensemble, ils démystifient ce qu’est la double représentation, la notion du traitement équitable, ce que signifie représenter un client et comment ces modifications affectent les transactions immobilières pour les courtiers, les acheteurs et les vendeurs.