Au menu cette semaine : l’affaire Boushie ; un rassemblement communautaire pour commémorer les vies des femmes disparues et assassinées ; la Journée mondiale de la radio soulignée dans des communautés autochtones ; l’univers musicale d’une artiste Blackfoot et la difficile relation entre la justice canadienne et les Autochtones.