What stories are actually contained in the Book of Mormon? Do Mormons believe that ancient Jews built boats and sailed to America? And that those same ancient Jews are the ancestors of the Native American people?

....yes.