En el segundo episodio del los Lingohólicos en español hay el regreso de Cody al podcast y también una visita de Mark Bogard "Language Come Up" en el episodio. Los muchachos hablan de la visita que Ian y Markus tuvieron en Ohio con Mark el año pasado, las aventuras de Mark y Markus en Colombia y una gran charla sobre la vida sin consumo de alcohol.