Buying a home in Mexico is an adventure—especially as a foreigner! In this episode, we reveal how we found our dream home in Cholula, why searching in Spanish saved us money, and what you need to know about the legal process. Whether you’re thinking about moving to Mexico or just curious about the experience, our story will give you insight into what it’s really like.

Key Takeaways:

• Why searching for homes in Spanish helps you find better deals.
• The most important questions to ask before buying.
• What makes the home-buying process in Mexico unique.

Relevant Links And Additional Resources:

• 194 – Comprando Casa En México | Buying A House In Mexico
• 254 – Cholula – El Secreto Mejor Guardado Para Vivir En México | Cholula – The Best Kept Secret To Living In Mexico
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

Ever wondered why Spanish speakers say cafecito instead of just café? Diminutives are everywhere in Spanish, and they’re not just about size—they add warmth, politeness, and even irony to conversations. We break down how diminutives can completely change the tone of a sentence, depending on context. Plus, we share regional differences and fun examples that will help you use diminutives naturally in your Spanish conversations!

Key Takeaways:

• Diminutives aren’t just about small things—they also express affection, politeness, and sarcasm.
• Words like ahorita can have flexible meanings, from “right now” to “maybe never.”
• Different Spanish-speaking countries have their own unique ways of using diminutives.

Relevant Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

What makes a place feel like home? For Diego, it wasn’t where he was born but where he felt most connected—Oaxaca. In this episode, he shares how his Mixtec heritage led him back to his family’s origins, how a chance job offer introduced him to the world of beekeeping, and how working with rural communities shaped his understanding of purpose. Whether you’re interested in cultural identity, unexpected career paths, or the fascinating traditions of Oaxaca, this episode is packed with insights and inspiration.

Regarding Diego's project and the honeys of Oaxaca, you can find more information on his Instagram page: @nunduve. You can also contact him directly via email at [email protected].

If you are in Oaxaca or planning to visit, you can find him at:
📍 Casa Biocultural Niyana
Address: Avenida Morelos No. 1306, Centro, Oaxaca. (Very close to Mercado de la Merced).

Key Takeaways:

• The pull of ancestral roots and the meaning of cultural identity
• How unexpected opportunities can lead to deep personal growth
• The importance of community and responsibility in shaping one’s path

Relevant Links And Additional Resources:

• 131 – Cultura Y Chocolate Con Ervit De Chimalapa | Culture And Cacao With Ervit From Chimalapa
• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like 

Support the show

Ever wondered why an avocado is called aguacate or what chocolate originally meant? A lot of the food words we use today actually come from Nahuatl, thanks to the influence of the Mexica Empire. We’re sharing the surprising origins of these everyday words, plus a few funny facts that will make you appreciate your next bite of cacahuates even more!

Key Takeaways:

• The hidden Nahuatl roots behind common Spanish words
• Fun facts about food names you probably didn’t know
• Why Nahuatl remains one of Mexico’s most spoken indigenous languages

Links And Additional Resources:

• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Pod

Support the show

Have you ever wondered what life was like in an ancient Mesoamerican city? Today, we’re sharing our experience visiting Monte Albán, a breathtaking site built by the Zapotecs high in the mountains of Oaxaca. From its strategic location and celestial alignments to the theories behind its abandonment, we uncover what makes this site so significant and why it’s a must-visit for history lovers and travelers alike.

Key Takeaways:

• The history and cultural significance of Monte Albán.
• Theories about why the Zapotecs abandoned the city.
• How visiting archaeological sites brings history to life.

Links And Additional Resources:

• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Go

Support the show

Have you ever stumbled upon the differences between “cien” and “ciento”? In this episode, we’ll clarify the difference between the two, we'll dive into irregular hundreds, and show you how to tackle thousands effortlessly. Plus, we’ll uncover the surprising distinctions at the billion and trillion levels, which are super important for finance and everyday conversations. This episode is packed with insights that can help you navigate Spanish numbers like a pro and avoid any mix-ups along the way.

Key Takeaways:

• Understand the difference between “cien” and “ciento” and when to use them.
• Learn how to correctly form thousands and the distinction between “mil” and “millón.”
• Grasp the long-scale system in Spanish and its implications for larger numbers compared to English.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxim

Support the show

Why Cholula? That’s a question we get asked a lot, and today, we’re giving you all the details! From its perfect mix of small-town charm and big-city conveniences to its affordability, walkability, and vibrant culture, Cholula checks all the boxes for us. We’ll also talk about its thriving food scene, outdoor adventures, and the unique energy that makes this place feel like home. Whether you’re considering a move or just curious about life in Mexico, this episode is packed with insights!

Key Takeaways:

• Why Cholula stands out among Mexico’s best cities
• The benefits of living near a major city while enjoying a laid-back lifestyle
• How affordability and culture played a role in our decision

Links And Additional Resources:

• 026 – Su Casa No Es Mi Casa | Their House Isn’t My House
• 194 – Comprando Casa En México | Buying A House In Mexico
• 72 Hours in Puebla [Cholula + Bike Path + Los Fuertes] - YouTube Video
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

We’ve been married for 12 years and spent much of that time thinking kids weren’t in the cards for us. But over the past year and a half, something shifted. In this episode, we reflect on the conversations, experiences, and even a health scare that led us to reconsider parenthood. From our initial doubts to the moment we found out we were expecting, we’re letting you in on all the emotions, surprises, and decisions that brought us here.

Key Takeaways:

• Why we originally thought we wouldn’t have kids
• The turning points that changed our minds
• How we found out and told our families

Links And Additional Resources:

• 167 – La Cirugía Y Recuperación De May | May’s Surgery And Recovery
• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Get 25% Off Trusted Housesitters
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

We’re back with part two of our deep dive into uniquely Mexican expressions! In this episode, we explore more fun and fascinating phrases that reveal the heart of Mexican culture. Whether you’re continuing your language journey or just love learning about Mexico, this episode is packed with insights you won’t want to miss.

Key Takeaways:

• Learn 10+ essential Mexican phrases and their cultural significance.
• Understand how language evolves with generations.
• Discover how these expressions can deepen your connection to Mexican culture.

Links And Additional Resources:

• 021 – Español Callejero | Street Spanish
• 086 – Las Groserías Mexicanas Con Mextalki | Mexican Swear Words With Mextalki
• 103 – 15 Frases Muy Mexicanas – 15 Very Mexican Phrases
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

Understanding when to use “señora” or “señorita” isn’t as straightforward as it seems. These terms carry cultural and social implications that vary based on context, personal preferences, and even regional customs. In this episode, we discuss how to approach these words thoughtfully, avoid uncomfortable interactions, and become more culturally sensitive as you learn Spanish. Whether you’re practicing conversational skills or traveling to a Spanish-speaking country, this episode is packed with insights to help you connect better and communicate with confidence.

Key Takeaways:

• The difference between “señora” and “señorita” goes beyond marital status.
• Context, perception, and personal preferences play a significant role.
• Asking how someone prefers to be addressed shows respect and cultural awareness.

Links And Additional Resources:

• Check out our YouTube video where we dive deeper into this topic!
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la 

Support the show