Join us as we explore the pitfalls that even experienced Spanish learners like Jim encounter, from tricky subjunctive usage to gender agreement issues. We’ll not only pinpoint where Jim slips up but also offer insights on how to avoid these mistakes yourself. Whether you're struggling with similar challenges or just want to refine your Spanish, this episode will help you speak more naturally and confidently.

Key Takeaways:

• The importance of correctly using the subjunctive mood in Spanish.
• How to improve gender agreement in everyday conversation.
• The risks of direct translation from English to Spanish and how to avoid them.

Links And Additional Resources:

• 050 – Errores Comunes Del Español | Common Mistakes In Spanish
• 132 – Frases Más Comunes Del Subjuntivo | The Most Common Phrases Of The Subjunctive Form
• 139 – Errores Comunes Del Español Parte 2 | Common Mistakes In Spanish Part 2
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

During our stay in Bogotá, we discovered fascinating aspects of the city’s culture, including its history, climate, and unique Spanish dialect. We talk about the vibrant Chapinero neighborhood, local fruits like lulo and feijoa, and the special words and phrases that make Colombian Spanish stand out. You'll also hear about cultural events like the Septimazo, the meaning behind terms like "rolo" and "pola," and some tips on navigating the local dining scene, including how to handle payments at restaurants. If you're curious about Colombian culture or planning to visit, this episode will give you valuable insights.

Key Takeaways:

• Bogotá's unique blend of history, climate, and culture.
• Key differences between Colombian and Mexican Spanish.
• Tips on navigating Colombian customs and dining practices.

Links And Additional Resources:

• 219 – Sobre Colombia | About Colombia
• 225 – Cosas Que Nos Gustan De Bogotá | Things We Like About Bogotá
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

Join us as we share a lighthearted conversation about eggcorns, malapropisms, and folk etymology. We explore how linguistic slip-ups—like confusing "Alzheimer's disease" with "old-timers disease" or "in one fell swoop" with "in one foul swoop"—become part of everyday language. We'll also take you through some amusing Spanish examples, from national anthem mix-ups to everyday misunderstandings. This episode is all about embracing the fun side of language evolution, reminding us that making mistakes is just part of the journey.

Key Takeaways:

• Discover the concept of eggcorns and how they shape everyday language.
• Learn about malapropisms and their impact on communication in both English and Spanish.
• Hear amusing examples of how language mistakes become widely accepted over time.

Links And Additional Resources:

• 225 – Cosas Que Nos Gustan De Bogotá | Things We Like About Bogotá
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

Michael Babb, affectionately known as Babbs, shares his inspiring journey from being a hesitant Spanish speaker to confidently using the language in everyday situations. Listen to his experiences from our immersion retreats in Oaxaca and Guanajuato, and learn how he overcame his fear of making mistakes to fully embrace the language. Babs’ story is a testament to the power of perseverance and offers valuable insights for anyone looking to improve their Spanish skills.

Key Takeaways:

• Overcoming the fear of making mistakes is crucial to language learning.
• Immersing yourself in the language through travel and practice leads to unexpected and rewarding experiences.
• Consistent practice, even through daily conversations and media consumption, significantly enhances language proficiency.

Links And Additional Resources:

• Overcome your fear like Babbs did and sign up for Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

Join us as we explore the controversial topic of learning Spanish while sleeping. We discuss two scientific studies suggesting the potential for sleep learning and emphasize the crucial role of sleep in consolidating information. Discover our own experiment, where we combine a soothing audio recording with a pre-sleep study routine, and hear our thoughts on the importance of active practice and study. Tune in to find out if you can really learn a language in your sleep and how you can apply these insights to your own learning journey.

Key Takeaways:

• Scientific studies indicate some potential for learning during sleep, highlighting the importance of pre-sleep study.
• Sleep plays a vital role in consolidating new information, making it essential for effective learning.
• While unconventional methods like sleep learning can complement your study routine, active practice and mindful studying remain essential for mastering a new language.

Links And Additional Resources:

• Can You Learn Spanish While You Sleep? [Does it Work?] (YouTube Video)
• Learn Spanish While You Sleep | 66 Essential Beginner Phrases (YouTube Video)
• 167 – La Cirugía Y Recuperación De May | May’s Surgery And Recovery
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

We dive into Bogotá's unique charm, from its moderate temperatures to its vibrant international food scene. Learn about the city's bustling social events, including language exchanges and cultural fairs, and enjoy our insights into the walkable, green neighborhood of Chapinero. Plus, hear how Bogotá's historical tours and well-connected airport enhance our travels. This episode is packed with practical tips and cultural insights for anyone interested in Colombia.

Key Takeaways:

• How Bogotá’s moderate climate allows for enjoyable outdoor activities without the intense heat.
• Highlights of Bogotá’s dynamic social scene, including language exchanges and cultural fairs.
• The walkability, safety, and greenery of Chapinero, along with the convenience of El Dorado Airport.

Links And Additional Resources:

• 219 – Sobre Colombia | About Colombia
• Get 25% Off Trusted Housesitters
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

Support the show

In this episode, we explore the intriguing story of Gran Colombia, a political entity envisioned by Simón Bolívar to unify South American territories into a powerful state. We'll discuss the motivations behind this ambitious project, the internal and external challenges it faced, and the legacy of Bolívar's dream. By understanding the complexities of Gran Colombia, you will gain insights into the historical and cultural factors that continue to shape South America today.

Key Takeaways:

• Discover the ambitious vision of Simón Bolívar for a united South America.
• Learn about the internal and external challenges that led to the dissolution of Gran Colombia.
• Understand the lasting impact of Gran Colombia on the political landscape of South America.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

Discover the true story behind the legend of El Dorado, a tale that has fascinated explorers and treasure hunters for centuries. We'll discuss the Muisca people's golden rituals, how the Spanish conquistadors embellished the myth, and the cultural misunderstandings that fueled its enduring allure. This episode offers insights into the historical and cultural significance of El Dorado, revealing why it remains a powerful metaphor for unattainable wealth and human ambition.

Key Takeaways:

• Learn about the Muisca rituals that inspired the legend of El Dorado.
• Understand how the Spanish conquistadors' obsession with gold exaggerated the myth.
• Discover the cultural and historical impact of El Dorado on both South American indigenous peoples and European explorers.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

This provides an insightful look into how PROFECO protects consumers in Mexico. We delve into common scams, explain your rights, and offer practical tips on resolving disputes and ensuring fair treatment. Learn how to handle issues like unfair pricing, unauthorized charges, and discriminatory practices, empowering you to confidently navigate the consumer landscape in Mexico.

Key Takeaways:

• Learn about the agency’s mission and how it can help you.
• Discover your rights regarding pricing, service charges, and discrimination.
• Get step-by-step guidance on filing complaints and resolving disputes with businesses.

Links And Additional Resources:

• How To Defend Your Consumer Rights In Mexico With PROFECO
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our

Support the show

We are thrilled to discuss "Como Agua Para Chocolate," a novel that beautifully intertwines Mexican culture, cuisine, and magical realism. Discover the story of Tita, whose forbidden love and emotional journey are expressed through her magical culinary creations. This episode will provide you with insights into the novel's themes of love, family, and tradition, and how they reflect broader societal issues. Perfect for literature lovers and anyone interested in Mexican culture, this episode offers a captivating exploration of a beloved literary work.

Key Takeaways:

• Learn about the deep integration of Mexican culture and cuisine in "Como Agua Para Chocolate" and its impact on Hispanic literature.
• Understand the novel's use of magical realism to explore themes of love, family traditions, and the role of women in society.
• Discover how Tita's cooking, infused with her emotions, affects those around her and illustrates the novel's blending of realism and fantasy.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show