U.S. equities closed lower as stocks failed to capitalize on the early momentum from last week's sharp rally that brought the S&P 500 out of bear market territory.