Voilà bientôt cinq ans qu'Erhard Loretan, le troisième homme à avoir gravi tous les 8000 mètres de la planète, nous a quittés. L'occasion pour Paju de rediffuser le reportage que Benoît Aymon lui avait alors consacré, un hommage bouleversant à l'ami qu'il était, à l'alpiniste d'exception et à l'homme qu'il fut avant toute chose. Au Chalet de Pré-Berger que Virginie Brawand a adopté cette saison, Benoît Aymon se prête au jeu de l'invité pour évoquer le tournage de ce film qu'il n'aurait jamais souhaité devoir réaliser et son incroyable succès auprès du public.