頌恩歌集第 329 首《我自深處向你呼籲》，歌詞取材自聖詠 130 篇，是江文也的作品。原譜是富中樂風格的鋼琴伴奏，這個是我 1992 年為風琴編寫的伴奏。

樂譜：

https://www.dropbox.com/s/9w8d1sry0nsgwl9/329%20%E6%88%91%E8%87%AA%E6%B7%B1%E8%99%95%E5%90%91%E7%A5%A2%E5%91%BC%E7%B1%B2%20%28Organ%29.pdf?dl=0

The organ accompaniment for the Catholic Hymn Book 'Chung Yan' No. 329. The original accompaniment is written for piano in Chinese style. This my arrangement for organ written in 1992.

應作者邀請為《鹽與光》所編的風琴伴奏。

As invited by the composer to write an organ accompaniment for this song.

樂譜：https://www.dropbox.com/s/337b0e61kp19und/%E9%B9%BD%E8%88%87%E5%85%89%20-%20Organ.pdf?dl=0

作曲：湛灝思

作詞：Cecilia Leung, Francis Chow

編曲：黃志偉

求能滿載信望愛

求能拋開心裡哀

求能不惜犧牲奉獻將來

我願發亮這路縱長

照耀旅途福音與你分享

常懷勇氣與謙遜

常懷歡欣不歎息

常懷堅忍的心面對艱辛

所有是主賜與

主愛常在我心裡

縱遇障礙基督與我共去

求我可成為鹽與光

傳送愛念到達各地光照四方

我願我能驅散黑暗

完全彰顯基督以愛解困

而你可成為鹽與光

傳送愛念到達各地光照四方

你若去尋世上最真

只需信賴基督照耀人群

（你若去尋世上最真

只需信賴基督繼續前行）

*************************

山中聖訓：

基督徒與世界的關係（瑪5:13-16）

「你們是地上的鹽，鹽若失了味，可用甚麼使它再鹹呢？它再毫無用途，祇好拋在外邊，任人踐踏罷了。你們是世界的光；建在山上的城，是不能隱藏的。人點燈，並不是放在斗底下，而是放在燈台上，照耀屋中所有的人。照樣，你們的光也當在人前照耀，好使他們看見你們的善行，光榮你們在天之父。」

頌恩 371 首風琴伴奏。

The organ accompaniment for the Catholic Hymn Book 'Chung Yan' No. 371.

樂譜：https://www.dropbox.com/s/ze7wyykb30mqx8f/371%20%E9%80%A0%E7%89%A9%E8%AE%9A%EF%BC%88%E9%A2%A8%E7%90%B4%E4%BC%B4%E5%A5%8F%EF%BC%89.pdf?dl=0

為頌恩歌集第 680 首《越之悅》所編寫的風琴伴奏。

An organ accompaniment for the Catholic Hymn Book 'Chung Yan' No. 680 with an alternate harmonization.

樂譜：https://www.dropbox.com/s/9tixgxglq08ha8t/680%20%E8%B6%8A%E4%B9%8B%E6%82%85%20-%20Organ.pdf?dl=0

作曲：劉玉亭

作詞：陳鈞潤

編曲：黃志偉

越 夢 境 跨 出 虛 渺， 方 會 清 醒；

越 童 真 跨 出 雛 幼， 方 會 生 長。

為 什 麼 跨 出 安 固 的 温 巢，

才 能 去 涉 飛 躍 的 風 險？ （重句）

（重句）

於 風 裡 振 翅 膀！

將 普 世 所 有 的 怡 悅 搜 集；

為 着 那 風 雨 中，

正 蘊 藏 永 恆 的 歡 欣。

越 時 光 超 出 分 秒， 方 至 千 秋；

越 河 山 超 出 彊 界， 方 至 無 限。

為 什 麼 超 越 束 縛 的 守 舊，

才 能 勇 破 挑 戰 的 新 關？（重句）

越 桎 梏 跳 出 鎖 扣， 方 見 青 天；

越 敗 績 跳 出 波 折， 方 建 功 勳。

為 什 麼 跳 越 哀 痛 的 死 亡，

才 能 見 到 一 線 的 生 機？（重句）

越 自 身 飛 出 軀 殻， 找 到 真 心；

越 逆 境 衝 出 厄 困， 開 創 新 高。

為 什 麼 克 服 今 世 的 艱 難，

才 能 再 上 超 性 的 高 峰？ （重句）

陳慧嫻錄音版本

《鳳凰木與我倆相屬》卡式帶 (1985)

https://youtu.be/rRLOEdibAGo

鄺佐輝錄音版本 (1988)

https://nostalgicrecord.com/thread-52771-1-1.html

作曲：李士漁 OFM（1917 年9月5日～2004年12月5日）

填詞：江克滿 OCSO（1937年8月5日～2022年4月15日）

編曲：黃志偉

為天使綸音 2017 年「玫瑰園約會」祈禱音樂會而編的聖母歌曲。

This is an arrangement for GsM Choir to be performed in the religious concert "In the Rose Garden" in 2017.

金 風 送 爽 近 黃 昏，

夕 陽 將 殘 主 蒙 塵，

日 月 失 光 震 乾 坤，

造 物 大 宰 已 斷 魂。

生 母 親 臨 就 刑 場，

雙 眼 含 淚 心 慟 傷，

愛 兒 身 懸 苦 架 梁，

吞 聲 忍 氣 聲 淒 涼。

遍 體 鱗 傷 鮮 血 流，

不 忍 目 睹 慈 母 愁，

兩 心 酸 痛 苦 難 休，

相 對 無 語 母 子 憂。

殉 道 之 后 聖 童 貞，

屹 立 不 動 驚 乾 坤，

死 而 不 死 箭 鑽 心，

玄 妙 神 奇 實 難 明。

光 榮 讚 頌 與 欽 崇，

全 歸 聖 三 永 無 終，

祈 因 聖 母 賜 忠 勇，

萬 苦 千 辛 示 熱 衷。

A-men.

此曲榮獲2014年首屆真理盃全球華語聖歌創作大賽二等獎。

'The Oil Lamp' is awarded the 2nd Place in the First International Chinese Hymn Composition Contest held by The Radio Veritas Asia in 2014.

此曲原創為男女混聲合唱作品。

Original is a mixed voice choral work.

2013 年聖家堂邀請天使綸音為越南胡志明市愛滋病兒童之家 (Mai Tam House of Hope) 舉辦籌款音樂會，此曲原本是為音樂會可以有更多互動元素而創作。歌詞取材自德蘭修女以油燈及燈油比喻愛的語錄。

Mai Tam House of Hope 是 HIV病毒/愛滋病陽性寡婦，母親和兒童的家和中心，為他們提供住所，醫療，醫療，教育和轉介，以及其他求助人士提供支援。 生活在Mai Tam的兒童都受到 HIV病毒/愛滋病的感染和影響 - 有些是HIV病毒陽性或有愛滋病，有些是HIV病毒/愛滋病患者的兒童或孤兒。

In 2013, GsM Choir was invited to host a concert as a fund-raising event for the Mai Tam House of Hope in Ho Chi Minh City, Vietnam. Lyrics is adapted from the quotations of Mother Teresa in the theme of Oil and Lamp as a parable of Love. The Mai Tam House of Hope is a home and center for HIV/AIDS positive widows, mothers, and children that provides shelter, medicine, medical care, education, and referrals for its residents and the many walk-ins it receives in need of support. The children living at Mai Tam are both infected and affected by HIV/AIDS--some are HIV positive or have AIDS and some are the children or orphans of persons with HIV/AIDS.

This song was composed for the fund-raising concert to the Mai-Tam House of Hope which is an orphan home for the HIV positive children.