Eles encontram quem procuram, mas esse passa por uma situação que só o Agente V e Padre Aasimar podem confrontar, mesmo quando mais precisam de ajuda eles ainda precisam ajudar. 

*Captado com barulho de chuva*

Uma pista que significaria uma vantagem contra o inimigo, as vezes não é exatamente o que você quer o que você precisa. 

Um depoimento, exéquias e um mal que se não parado poderá ceifar muitas vidas. 

Quando os dois parceiros conseguem voltar à ativa, são postos a prova com um inimigo cruel, e isso faz com que aquele que o escraviza seja ainda mais perigoso. 

Os parceiros finalmente estão juntos novamente, por isso mesmo decidem colocar fim a uma ameaça que não só poderia por fim à paz na política da cidade como também se mostrou mais um passo na direção do inimigo maior.