Otro capítulo que trata sobre la mezquindad y hacia donde puede conducirte.

Los pastores conocen bien el ganado. ¿Conocen los reyes bien a sus súbditos?

¿Si el precio tu perla pudiera salvar a tu pueblo de una sequía lo venderías?

[Es mejor un anillo sin piedra que un pueblo sufriendo]

el poderoso rey Tukla va a visitar a un sufí para que le aconseje

cuento 31 narra una experiencia que vivió realmente el autor Saadi Shirazi al ser capturado en uno de sus viajes por los cruzados. Quizás la historia sea inventada pero no deja de sorprendernos la imaginación del poeta con sus acertijos. Mientras estás en un apuro y alguien te extiende la mano, es posible que el benefactor aspire a ser amo.

Es la noche del 20-21 de Diciembre en el cual se inicia el solsticio de Invierno que coincide con una importante festividad folklórica en Persia llamado "Noche de Yaldâ" celebrada desde tiempos inmemorables en la antigua Persia y que se continúa haciendo. Yaldâ constituye una de las perlas culturales que han sabido guardar bien los persas hasta nuestros días donde ha transformado la noche mas oscura en una noche cargada de magia y simbolismo. En el siguiente podcast explicamos en que consiste esta fiesta persa nocturna que sustituye y precede la Navidad que celebramos en Occidente. Espero que lo disfruten.

Apartado de literatura, esta vez Acopio de 33 proverbios sapienciales persas de todo tipo donde se leerán uno a uno a viva voz explicando algunos de ellos y ofreciendo alguna que otra opinión al respecto.

Musharrif al-D?n ibn Mu?lih al-D?n)

Saadi

Considerado en Persia como como poeta nacional desde su muerte hasta nuestros días. Su obra, en contra del paso del tiempo parece estar escrita ayer. Su bagaje se inicia con su partida de Shiraz en su primera juventud para terminar sus estudios en Bagdad y regresar a Shiraz como hombre adulto. Su vida fue un continuo peregrinar de un extremo al otro del mundo musulmán, sufrió la invasión y conquista de su país por los mongoles, trató y conoció a multitud de personajes, desde ladrones a sufíes esas experiencias humanas tuvieron gran importancia en su obra. Acabó sus últimos días como místico contemplativo.

Su obra impregnada de un gran misticismo y bondad está escrita en términos elegantes, hacía especial hincapié en el respeto a la moral, al deber y al cultivo de la virtud y a la ética. Se dice que Saadi escribía tanto para el pueblo como para sus reyes.

Cuando el rey decide ayunar y la cocina está cerrada, ¿Qué pasa con los que tienen hambre?

Una historia del Bustán del Sheikh Saadi Shirazi que ilustra el ejemplo de la amabilidad mal dirigida con unas abejas que incordian a una familia y reflexiona cómo hacer le bien a los malvados