En el episodio de hoy te voy a recomendar cuatro lecturas muy especiales. Son cuatro libros escritos de manera muy coloquial y que reflejan en su escritura la forma de hablar de una región muy concreta de España. Con Toda mi violencia es tuya de Carolina Yuste, podrás ver cómo hablan en Mérida, Extremadura; con Panza de Burro, de Andrea Abreu, el habla canaria de Tenerife; con Calabobos, de Luis Mario, cómo es el habla de una zona rural de Cantabria; y con Urraca, Urraquita, Urraquitita, de Jaime Riba Arango, el habla de un pueblo de Almería.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas💖

Seguro que has escuchado alguna vez decir "a la mi*rda", pero ¿sabías que hay muchas más formas de decirlo? Y aunque la forma que más usamos es esa, en este episodio te enseño alternativas más light si no te sientes cómode con las palabras vulgares y te explico el origen de algunas de ellas (algunas me dejaron un poco sin palabras, jaja).

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.comforms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas💖

Podemos aprender un montón de cosas gracias a los mensajes de texto: conectores, vocabulario coloquial, cómo escribimos en un dispositivo... Así que en este episodio vamos a analizar juntes un mensajito de whatsapp real que me enviaron para sacarle toda la chicha coloquial posible.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

Si quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🤓 Último Club FRESCO: https://www.espanolcoloquial.com/clubfresco💖

¿Sabías que existen tres universidades coloquiales en España? Sí, sí, y quizás has conocido a alguien que ha ido a una de ellas, jaja. En este episodio te explico qué son la universidad de Misco, la universidad de Harvardcete y la universidad de la calle.🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🤓 Último Club FRESCO: https://www.espanolcoloquial.com/clubfresco

Si quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales

💖

Seguro que conoces adjetivos que terminen en -ón: dormilón, llorón, preguntón... Pero, ¿sabes qué es una persona guasona o mimosona? ¿Y unos pantalones resultones?¿Y levantarse tontorrona? Pues eso te enseño en el episodio de hoy, adjetivos coloquiales muy juguetones.🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🤓 Último Club FRESCO: https://www.espanolcoloquial.com/clubfresco💖

Empezamos la tercera temporada con frases rándom que había escuchado por la calle y estos meses he seguido cotilleando como la mayor maruja del mundo y apuntando en mis notas todas las frasecillas coloquiales que escuchaba por ahí para traerte un nuevo episodio con nuevas frasecillas espiadas, jijiji.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp

🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases

🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas

💖

¿Has hecho los deberes? Si no, ¡ve al episodio 19! Si los has hecho, aquí tienes todas las expresiones coloquiales y vulgares que aparecen en el tráiler de La tarotista ;)

🎬​ Tráiler La Tarotista: https://www.youtube.com/watch?v=tHFi_WxJWPM

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com forms/613371/100306136538809652/share

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de conversaciones-de-whatsapp

🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases

🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas

📗​Ebooks chulísimos: https://www.espanolcoloquial.com/e-book

💖

¿Conocer el verbo "cascar"? ¿El que usamos en cascar los huevos para hacerte una tortillita? ¡Pues tiene más usos coloquiales de los que te puedas imaginar! Y en este episodio te los explico todos :)

🎬​ Tráiler La Tarotista: https://www.youtube.com/watch?v=tHFi_WxJWPM

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

💕 Lista de espera clases grupales de Español Coloquial (abril - junino 2026): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0P0OLgXnxI_r_mMeAeSvIYkI0wkYe8uu5u4dydasgTfH0BA/viewform

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Mujeres que arden): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas

💖

Chiquis, en el episodio de hoy os hablo sobre cuatro refranes muy usados que aparecen en la novela Mujeres que arden de María Esclapez. Son solo una pequeña parte de lo que aprenderemos en el próximo Club de las Gatas, así que os invito a apuntaros si os apetece conocer más cositas lingüísticas y os mola leer.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

💕 Lista de espera clases grupales de Español Coloquial (abril - junino 2026): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0P0OLgXnxI_r_mMeAeSvIYkI0wkYe8uu5u4dydasgTfH0BA/viewform

🦜 Lista de espera LA GRAMÁTICA TE DA ALAS (3a edición): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfH6ykNi0RMWwIhL7OSvk6xfwm-zTRVk1uNUW7mupeN58WM4A/viewform

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Mujeres que arden): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas

💖

Ya hemos empezado las clases grupales de Español Coloquial y en la semana dos han salido muchas palabras y expresiones coloquiales muy interesantes, así que he seleccionado mis favoritas para explicártelas en este episodio. ¿Las conocías? ¿Cuál es tu favorita?

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

💕 Lista de espera clases grupales de Español Coloquial (abril - junino 2026): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0P0OLgXnxI_r_mMeAeSvIYkI0wkYe8uu5u4dydasgTfH0BA/viewform

🦜 Lista de espera LA GRAMÁTICA TE DA ALAS (3a edición): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfH6ykNi0RMWwIhL7OSvk6xfwm-zTRVk1uNUW7mupeN58WM4A/viewform

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Mujeres que arden): www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas

💖