🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

🤭​ El Chismecito: https://www.espanolcoloquial.com/elchismecito

📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp: https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp

🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases

🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas

💖

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp: https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas💖

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp: https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas💖

Imagen mapa: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Espa%C3%B1ol_Espa%C3%B1a_dialectos.png

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

📖 Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp: https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp

🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases

🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas

💖

¿Sabes poner voces en español según lo que quieres transmitir? ¿Una voz más infantil y cariñosa para hablar con tus amiguis? ¿O una voz fanfarrona y burlona para hacer bromas y comentarios exagerados? Pues en este episodio te las enseño.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas💖

Yo ya me estoy preparando para el verano y sueño con el día en que pueda sentarme a leer en la playita. Si tú también eres de quienes leen leen y leen en verano y estás buscando lecturas escritas en español real pero que puedas leer con un nivel B2 y C1, aquí te recomiendo las primeras cinco 📚🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas

🐈‍⬛ Club de las Gatas (Comerás flores): https://www.espanolcoloquial.com/club-de-lectura-las-gatas💖

En español coloquial tenemos un montón de estructuras coloquiales para expresarnos con mucha intensidad. Si quieres rechazar algo tajantemente, hacer una broma cargadita de expresividad, o decirle a alguien que deje de decir tonterías, la estructura que te enseño en este episodio seguro que te sirve.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

Si quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas💖

En el episodio de hoy te voy a recomendar cuatro lecturas muy especiales. Son cuatro libros escritos de manera muy coloquial y que reflejan en su escritura la forma de hablar de una región muy concreta de España. Con Toda mi violencia es tuya de Carolina Yuste, podrás ver cómo hablan en Mérida, Extremadura; con Panza de Burro, de Andrea Abreu, el habla canaria de Tenerife; con Calabobos, de Luis Mario, cómo es el habla de una zona rural de Cantabria; y con Urraca, Urraquita, Urraquitita, de Jaime Riba Arango, el habla de un pueblo de Almería.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas💖

Seguro que has escuchado alguna vez decir "a la mi*rda", pero ¿sabías que hay muchas más formas de decirlo? Y aunque la forma que más usamos es esa, en este episodio te enseño alternativas más light si no te sientes cómode con las palabras vulgares y te explico el origen de algunas de ellas (algunas me dejaron un poco sin palabras, jaja).

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.comforms/613371/100306136538809652/shareSi quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas💖

Podemos aprender un montón de cosas gracias a los mensajes de texto: conectores, vocabulario coloquial, cómo escribimos en un dispositivo... Así que en este episodio vamos a analizar juntes un mensajito de whatsapp real que me enviaron para sacarle toda la chicha coloquial posible.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

Si quieres resolver tus dudas coloquiales y tienes un nivel C1 y C2, reúnete conmigo una vez al mes aquí: https://tidycal.com/desirecoloquial/dudascoloquiales

💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/minicurso-de-conversaciones-de-whatsapp🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (abril 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases🧠 La gramática te da alas (noviembre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/la-gramatica-te-da-alas🤓 Último Club FRESCO: https://www.espanolcoloquial.com/clubfresco💖