Espejo Humeante

"Como un fruto herido", de Enid Carrillo es el audiodrama con el que estrenamos la tercera temporada de  Espejo Humeante Podcast, una historia a medio camino entre el noir y el terror en la que lo sobrenatural se ve sobrepasado por crueldad de los personajes.

"Cyberlink-X", de Karla Hernández Jiménez es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast, una historia de ciencia ficción sobre el amor y la perseverancia. Karla Hernández Jiménez (Veracruz, México) es licenciada en Lingüística y Literatura Hispánica. Ha publicado un par de relatos en páginas nacionales e internacionales y fanzines. El cuento "Cyberlink-X" se publicó originalmente en el fanzine 9.5, Ruralpunk continuado, de la Revista Espejo Humeante, en agosto de 2021. Véanlo, escúchenlo, compártanlo. Dispersen la palabra.

Texto, locución y video: Karla Hernández Jiménez.

Publicación original: https://espejohumeanterevista.wordpress.com

"La primera trompeta", de Krsna Sánchez es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast, una historia de ciencia ficción sobre un apocalipsis que sólo podremos escuchar.

Texto y locución: Krsna Sánchez.

Publicación original: https://espejohumeanterevista.wordpress.com/2021/01/15/la-primera-trompeta-krsna-sanchez/

Descarga de forma gratuita los libros de Krsna Sánchez y otros autores de ciencia ficción en: https://espejohumeanterevista.wordpress.com/descarga-e-books/

"La invencible", de Daniela Lomarti es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast, una historia de género fantástico ambientada en una ciudad que recuerda a aquellas surgidas de la imaginación de Italo Calvino.

Texto y locución: Daniela Lomarti.

Publicación original: https://issuu.com/espejohumeanterevista/docs/05_espejo-humeante_2020-02/36 [Próximamente en nuestro sitio de wordpress]

"Secuestro de identidad", de Ajedsus Balcázar Padilla, es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast, una historia tecno-noir en la que un detective investiga un caso en el que las conciencias de las personas se implantan en androides. Ajedsus Balcázar es un músico y escritor mexicano de ciencia ficción, de formación científica, cuya obra explora la vena más pulp del género. Es editor de la revista El Axioma.

"Secuestro de identidad" se publicó originalmente en el fanzine número 7.5 de la Revista Espejo Humeante, en diciembre de 2020. Véanlo, escúchenlo, compártanlo. Dispersen la palabra.

Texto y locución: Ajedsus Balcázar Padilla (Chiapas, México).

Publicación original: https://espejohumeanterevista.wordpress.com/2020/12/23/secuestro-de-identidad-ajedsus-balcazar-padilla/

Déjanos un mensaje de voz: https://anchor.fm/espejo-humeante-revista/message

"Otro mundo está viendo", de Daniela Villarreal Grave, es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast, una historia en la que una muchacha que ha perdido un ojo descubre un peligro que acecha en este lado, y en el otro, de la realidad.  

Autora y voz: Daniela Villarreal Grave (Tépic/Mexicali, México).

Spotify: https://open.spotify.com/show/662xwAy7M7io03ObtIkuI4

Déjanos un mensaje de voz: https://anchor.fm/espejo-humeante-revista/message

"Deseos en el Tiempo", de Luis Ignacio Muñoz, es el nuevo audiodrama de Espejo Humeante Podcast.

Autor: Luis Ignacio Muñoz (Colombia).

YouTube: https://youtu.be/1oJ4EtRQ5QQ

Envía un mensaje/Send a message: https://anchor.fm/espejo-humeante-revista/message

Instrucciones es un poema/metacuento de Neil Gaiman en el que explora de forma diáfana pero profunda los elementos de la escritura, el viaje del héroe, las estructuras narrativas y los tropos de la literatura de fantasía. Tradujimos esta versión porque estábamos inconforme con las versiones en español que existen, que eran demasiado literales o que diluían el sentido del texto tratando de ser "literarias", así que optamos por un punto intermedio.

Instrucciones, Neil Gaiman - Audiodrama

Traducción: Rafael Tiburcio García

Ilustración: Tim McDonagh.

Traducción: https://juancorvus.blogspot.com/2021/01/instrucciones-neil-gaiman.html

Podcast: https://open.spotify.com/show/662xwAy7M7io03ObtIkuI4

TW: https://twitter.com/EspejoHumeanteR

FB: https://www.facebook.com/EspejoHumeanteR

IG: https://www.instagram.com/EspejoHumeanteR/

Ensayo que aparece en el número 3

de la revista Espejo Humeante.

Puedes leerlo en línea aquí:

https://issuu.com/espejohumeanterevista/docs/03-espejo-humeante-2019-06/6

"Si queremos simplificarlo podemos decir que tiempo es simplemente una palabra. Una que se refiere a algo o a varias cosas, pero que en este particular momento nos enfrenta a una extraña bifurcación: ¿nos referimos a una palabra o a una cosa? Parece que intentamos decirnos algo que ya sabemos y, sin embargo, la sensación es de completo desamparo."

Audiocuento que aparece en el primer número de la revista Espejo Humeantes "Ucronías".  El cuento fue escrito por el artista plástico Omar Moreno. La lectura es de Jorge Valencia, de Bataklán Teatro. La música incluye el bolero "Caminemos" y la canción "A la carga", un porro colombiano dedicado a Jorge Eliécer Gaitán.

El Bogotazo fue una serie de disturbios ocurridos en la capital de Colombia, a consecuencia del asesinato al líder del Partido Liberal, Jorge Eliécer Gaitán, ocurrido el 9 de abril de 1948. Entre sus consecuencias se cuenta el inicio de una escalada bélica entre liberales y conservadores, una guerra civil no declarada y, posteriormente, el surgimiento de las FARC y el ELN. En esta ucronía, un grupo de liberales encuentran un modo muy original de transmitir un mensaje para prevenir a su líder del peligro en que se encuentra. 

Puedes leerlo en:

https://issuu.com/espejohumeanterevista/docs/espejo-humeante-2018-01-borrador-6

Texto: Omar Moreno. Maestro en Artes Plásticas y Visuales de la Universidad Nacional de Colombia. Asegura que la memoria de los objetos y de los seres amados es la puerta para acceder al pasado. Hizo parte del taller de poesía Ruido Ciego de la Universidad Nacional; y del taller de cuento de Relata.

Voz: Jorge Valencia. Director de la compañía Bataklán Teatro. 

Producción y edición: Rafael Tiburcio García. Escritor y locutor. Edita la revista Espejo Humeante y conduce el podcast Indisciplina.

Clips de audio:

A la Carga - Francisco "Pacho" Galán https://youtu.be/1ycycoPskX8

Caminemos - Trío Los Jaibos https://youtu.be/ZzxDJhtmz1w

La Cucaracha (película) - Ismael Rodríguez