Estação Seguinte

No terceiro episódio da Estação Seguinte, o podcast da Editora Seguinte, você encontra: bate-papo sobre "Sempre em frente" e "O filho rebelde", de Rainbow Rowell [01:28]; dicas de leitura da Gabi [18:05]; entrevista com Luisa Geisler, autora de "Enfim, capivaras" [19:45]; e leitura de um trecho de "Por lugares incríveis", de Jennifer Niven, por Karine Leôncio, do canal Kabook TV [30:05].

Mande suas dicas e sugestões para [email protected]

Roteiro: equipe Seguinte

Apresentação e produção: Paulo Santana

Edição: Paulo Junior

Se você nunca ouviu falar de BTS ou BLACKPINK, você com certeza não está usando a internet direito. É difícil imaginar uma timeline que fique mais de um dia sem um vídeo ou uma foto dos jovens ídolos sul-coreanos. O K-pop é uma febre no mundo inteiro, e esses e tantos outros grupos conquistaram milhões de fãs por aí. E é claro que os livros iam refletir esse interesse, como é o caso dos romances de Maurene Goo. Dela, a Seguinte publicou "Um lugar só nosso" e, em 2021, vem aí "Isso que a gente chama de amor".

O tema da vez do Flipopcast é “A onda coreana na literatura”. Convidamos Clara Alves, autora de “Conectadas” e dorameira, e Aileen Nakamura, professora de coreano, para conversarem com Luara França, editora da Companhia das Letras e entusiasta da cultura pop da Coreia.

Tem sugestões? Escreva para [email protected]

No segundo episódio da Estação Seguinte, o podcast da Editora Seguinte, você encontra: conversa com Jarid Arraes, autora do lançamento Heroínas negras brasileiras: em 15 cordéis [01:20]; entrevista com Lígia Azevedo, nova tradutora de Rainbow Rowell no Brasil [19:00]; perguntas e repostas sobre edição de livros com a equipe Seguinte [28:20]; e leitura de um trecho de Uma coisa absolutamente fantástica, de Hank Green, por Fred, do Sem Spoiler [37:18]

Mande suas dicas e sugestões para [email protected]

Roteiro: equipe Seguinte

Apresentação e produção: Paulo Santana

Edição: Paulo Junior

Na 4ª edição da Flipop, duas pessoas foram responsáveis por traduzir para o português as falas das escritoras estrangeiras convidadas: Érica Imenes, que foi intérprete de Kiersten White, e Rodrigo Amaral, intérprete de Casey McQuiston, Ibi Zoboi e Rainbow Rowell.

Como foi essa experiência? Quais são as maiores dificuldades em fazer traduções como essas, ao vivo? E como os dois foram parar no ofício da tradução? Para responder a essas e outras perguntas, convidamos Érica e Rodrigo para conversar com Sofia Soter, que é tradutora e preparadora de textos e conta também um pouquinho da sua trajetória em outro ramo da tradução.

Tem sugestões? Escreva para [email protected]

No primeiro episódio da Estação Seguinte, o podcast da Editora Seguinte, você encontra: apresentação do nosso lançamento do mês, Valentes: Histórias de pessoas refugiadas no Brasil, de Aryane Cararo e Duda Porto de Souza; entrevista com Leo Hwan sobre Frank e o amor, de David Yoon; dicas da Vidente Bibiela; e leitura de um trecho de O Timbre, de Neal Shusterman, por Leo Oliveira.

Mande suas dicas e sugestões para [email protected]

Roteiro: equipe Seguinte

Apresentação e produção: Paulo Santana

Edição: Paulo Junior

Como é trabalhar com agenciamento literário no Brasil e quais dicas podem ser dadas aos autores em busca de representação.

Com Guta Bauer, Mia Roman e Taissa Reis. Mediação de Jana Bianchi.

Este bate-papo fez parte da 4ª edição da FLIPOP, o Festival de Literatura Pop organizado pela Editora Seguinte. Os bate-papos foram gravados ao vivo e estão disponíveis no YouTube da editora.

Assistimos a uma crescente produção de poesia feita — e consumida — por jovens. Como se inicia essa prática e quais as diferenças de fazê-lo nesse momento da vida?

Com Bruna Vieira, João Doederlein (@akapoeta) e Lorena Pimenta. Mediação de Paulo Santana.

Este bate-papo fez parte da 4ª edição da FLIPOP, o Festival de Literatura Pop organizado pela Editora Seguinte. Os bate-papos foram gravados ao vivo e estão disponíveis no YouTube da editora.

Ainda existe muito preconceito com literatura comercial nas escolas. Será que é possível trazer os sucessos de livraria para a sala de aula, ou eles sempre vão estar relegados a leitura de férias?

Com Adriana Falcão, Iris Figueiredo e Janaina Tokitaka. Mediação de Patrícia Metzler.

Este bate-papo fez parte da 4ª edição da FLIPOP, o Festival de Literatura Pop organizado pela Editora Seguinte. Os bate-papos foram gravados ao vivo e estão disponíveis no YouTube da editora.

Como é escrever para leitores que estão saindo da infância e ingressando na adolescência? Como é ter fãs nessa fase de descobertas e acontecimentos?

Com Carol Christo, Jim Anotsu, Thalita Rebouças. Mediação de Adriel Bispo, do @livrosdodrii. E apresentação de Gabriela Tonelli

Este bate-papo fez parte da 4ª edição da FLIPOP, o Festival de Literatura Pop organizado pela Editora Seguinte. Os bate-papos foram gravados ao vivo e estão disponíveis no YouTube da editora.

Colecionamos muitos rótulos ao longo da vida, e a intersecção deles pode gerar experiências únicas ou criar um limbo de representatividade. Como lidar com essas caixinhas e ir além delas?

Com Elayne Baeta, Gabriel Mar e Rebeca Kim. Mediação de Alec Costa, o @umbookaholic

Este bate-papo fez parte da 4ª edição da FLIPOP, o Festival de Literatura Pop organizado pela Editora Seguinte. Os bate-papos foram gravados ao vivo e estão disponíveis no YouTube da editora.