Welkom terug familie, ons is in week 3 van ons preekreeks die Missie. Hierdie week deel Pastoor Hendri met ons dat ons nie die missie kan doen sonder een baie belangrike element nie... Die Heilige Gees. Ons nodig die Heilige Gees om ons te kom vul, so dat ons met mag en krag uitgestuur kan word in die wereld in.

Geniet!

This week we continue with our global sermon series The Mission where Pst. Hendri reminds us that there is a cost to accomplishing the mission that Jesus sets out for us. The success of our mission is not measured statistically but by our obedience, and we are encouraged by the fact that Jesus does not expect us to do something that He Himself was not willing to do.

Hierdie week herinner Ps. Hendri ons in ons wereldwye reeks Die Missie dat dit iets kos om vir Jesus te volg. Dit het vir Jesus iets gekos om die Vader se wil te doen op Aarde, en dit kos iets van almal af wie Hom ten volste wil volg in die lewe. Die goeie nuus is Jesus verwag niks van ons af wat Hy nie self bereid was om te doen nie.

This week, Ps. Barend continues The Mission – Week 2 with a hope-filled reminder that Jesus doesn’t just forgive your past—He rewrites your story. Through Scripture, we’re reminded that although we all fall short, our regret is not proof of failure but evidence that we were created for more. Jesus, the second Adam, walked our road, faced every temptation, and succeeded where humanity failed, offering us new life through His obedience. In Christ, we are not mistakes but new creations with a restored purpose and identity. This message invites us to begin each day with Jesus, choose Him daily, and live boldly as people whose story is being made new.

Hierdie week herinner Ps. Barend ons in The Mission – Week 2 daaraan dat Jesus nie net ons verlede vergewe nie, maar ons hele storie herskryf. Die boodskap wys dat hoewel ons almal foute maak, ons spyt nie beteken ons het misluk nie—dit wys dat ons vir meer geskep is. Jesus, die tweede Adam, het ons pad gestap, elke versoeking oorwin en nuwe lewe vir ons moontlik gemaak. In Christus is ons nie ’n fout nie, maar ’n nuwe skepping met ’n herstelde doel en identiteit. Hierdie preek nooi jou uit om elke dag met Jesus te begin en met geloof te leef as iemand wie se storie nuut gemaak word.

This week, Ps. Barend launches our new series The Mission – Week 1 with a powerful reminder that mission begins in the heart of the Father. Drawing from John 3:16 and 1 John 4:19, we are invited to see God’s love as global, sacrificial, and relentlessly redemptive. The Father’s love does not stay distant—it gives, it sends, and it costs, calling saved people to become sent people. This message highlights the open invitation of the gospel and the eternal hope found only in Christ. As we are moved beyond comfort, we are reminded that missions matter because eternity matters—and God is still sending today.

Hierdie week herinner Ps. Barend ons in The Mission – Week 1 daaraan dat sending begin in die hart van die Vader. Vanuit Johannes 3:16 en 1 Johannes 4:19 sien ons ’n liefde wat wêreldwyd, opofferend en verlossend is. God se liefde gee, stuur en kos iets, en dit roep geredde mense om gestuurde mense te wees. Die evangelie bly ’n oop uitnodiging vir elkeen wat glo, met die belofte van ewige lewe. Hierdie boodskap nooi ons om verby gemak te leef en onthou ons dat sending saak maak, want die ewigheid maak saak—en God stuur steeds.

This week, Ps. Hendri Hofmeyr launches our new series The Mission – Week 1 with a heartfelt reminder of the heart of the gospel found in John 3:16. We are reminded of God’s greatest love, shown while we were still sinners, and His greatest gift—Jesus, given for the salvation of the world. This message unpacks the greatest invitation to believe, the greatest escape from perishing, and the eternal destiny God desires for every person. Through the Great Commission, we are invited to join God’s mission of making disciples and sharing this hope with all nations. This sermon calls us to respond personally to God’s love and to live sent, grounded lives in the gospel of Jesus.

Hierdie week herinner Ps. Hendri Hofmeyr ons in The Mission – Week 1 aan die hart van die evangelie soos dit in Johannes 3:16 openbaar word. Ons hoor weer van God se grootste liefde, bewys toe Christus vir ons gesterf het terwyl ons nog sondaars was, en van Sy grootste gawe—Jesus, gegee vir die redding van die wêreld. Die boodskap wys op die grootste uitnodiging om te glo, die grootste ontsnapping van verlore gaan, en die ewige bestemming wat God vir elke mens begeer. Deur die Groot Opdrag word ons geroep om deel te wees van God se sending om dissipels te maak onder al die nasies. Hierdie preek roep ons om persoonlik op God se liefde te reageer en om as gestuurde, gegronde lewens in die evangelie van Jesus te leef.

This week, Ps. Andile Mdingane continues our God with us Series with a life-giving invitation to rediscover true rest in God. He reminds us that rest is not inactivity or earned reward, but a posture of faith—beginning with God, receiving from Him, and moving forward from His presence. Rooted in Genesis and fulfilled in Christ, we see that God invites us to know Him as Provider, not taskmaster. When we surrender control and trust His provision, rest is restored to our hearts. This message calls us to come home, sit at His feet, and live from the rest Jesus has already secured for us.