Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Arabic----

?????

????????? ??????? ????????.

???????? ??????? ???????? ?? ???? ?????????.

??? ????????? ??? ??????? ?????? ??????? ????????.

??????? ????????? ??? ????????? ??? ?????.

??????? ????????? ??? ??????? ????????? ?????? ?????.

??????? ????????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ????.

??????? ????????? ??? ??????? ?? ????????.

??????? ????????? ??? ?????? ???? ????????.

???? ????????? ??? ??????? ??????? ??????? ?????????

????????? ??????????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ????????. ????? ??????? ??????????.

????????? ????? ??????? ??????? ????????.

????? ??????? ??????????

????????? ??????? ????? ??????? ??????? ????????. ????? ??????? ??????????.

????????? ????????? ??? ???????? ??????? ??????? ????????. ????? ??????? ??????????.

????????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????. ????? ??????? ??????????.

????????? ???????? ????? ??????? ??????? ????????.

??????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????!

----Formal English----

SAD

Sometimes I feel sad.

Everyone feels sad sometimes.

It’s good to find out why I feel sad.

I feel sad if I fight with a friend.

I feel sad if I feel left out.

I feel sad if someone is mean to me.

I feel sad if I fall on the playground.

I feel very sad if someone I love is sick.

What can I do when I feel sad?

Sometimes I talk with someone I love when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I cry when I feel sad.

Then I feel better.

Sometimes I draw a picture when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I listen to music when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I read a book when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I hug my dog when I feel sad.

I always feel better when I hug my dog!

----Formal Romanization----

?az?n

?a?y?nan ?aš?uru bil?uzn.

al-?am??u yaš?uru bil?uzn f? ba?? al-?a?y?n.

min al-?ayyidi ?an ?a?rifa lim??? ?aš?uru bil?uzn.

?aš?uru bil?uzni ?i?? taš??artu ma? ?ad?q.

?aš?uru bil?uzni ?i?? ša?artu bilbu?di ?amman ?a?l?.

?aš?uru bil?uzni ?i?? k?na ša??an m? la??man ma??.

?aš?uru bil?uzni ?i?? waqa?tu f? al-mal?ab.

?aš?uru bil?uzni ?i?? mari?a š??un ?u?ibbuh.

m??? yumkinun? ?an ?af?ala ?indam? ?aš?uru bil?uzn?

?a?y?nan ?ata?adda?u ma? ša??in ?u?ibuh ?indam? ?aš?uru bil?uzn. ?umma ?aš?uru bita?assun.

?a?y?nan ?abk? ?indam? ?aš?uru bil?uzn.

?umma ?aš?uru bita?assun

?a?y?nan ?arsumu ??rah ?indam? ?aš?uru bil?uzn. ?umma ?aš?uru bita?assun.

?a?y?nan ?astami?u ?il? al-m?s?q? ?indam? ?aš?uru bil?uzn. ?umma ?aš?uru bita?assun.

?a?y?nan ?aqra?u kit?ban ?indam? ?aš?uru bil?uzn. ?umma ?aš?uru bita?assun.

?a?y?nan ?u??niqu kalb? ?indam? ?aš?uru bil?uzn.

?aš?uru d??iman bita?assun ?indaman ?u??niqu kalb?!

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!