Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Arabic----

مِن أَيْنَ تَأتي الأَشيْاء؟

أَشيْاء كَثيرَة في عالَمِنا مَصنوعَة مِن أَشياء أُخرى.

هل تَعرِف مِن أَينَ تَأتي هَذِهِ الأَشيْاء؟

النَوَافِذ مَصنوَعة مِن الزُجاج.

الزُجاج مَصنوع مِن الرِمال.

المَلابِس مَصنوعَة مِن النَسيج.

بَعض النَسيج يَأتي مِن النَبات.

بَعض النَسيج يَأتي مِن الحَيَوانات.

السَيّارات مَصنوعَة مِن الحَديد.

يَأتي الحَديد مِن الأَرض.

الكَثير مِن الأَلعاب مَصنوعَة مِن البلاستيك.

يَأتي البلاستيك مِن بِترول في أَعماق الأَرض.

يَأتي البِترول مِن نَبات و حَيَوانات مِن قَديم الأَزَل.

الكُتُب مَصنوعَة مِن الوَرَق.

يَأتي الوَرَق مِن الخَشَب.

يَأتي الخَشَب مِن الأَشجار.

شُكراً لَك أَيَّتُها الأَشجار!

----Formal English----

WHERE THINGS COME FROM

Many things in our world are made of other things.

Do you know where these things come from?

Windows are made of glass.

Glass is made from sand.

Clothes are made of fabric.

Some kinds of fabric come from plants.

Some kinds of fabric come from animals.

Cars are made of metal.

Metal comes from the ground.

Many toys are made of plastic.

Plastic comes from oil deep in the ground.

Oil comes from plants and animals from long ago.

Books are made of paper.

Paper comes from wood.

Wood comes from trees.

Thank you, trees!

----Formal Romanization----

min ʾayna taʾtī al-ʾašyāʾ?

ʾašyāʾ kaṯīrah fī ʿal-aminā maṣnūʿah min ʾašīāʾ ʾuḫrā.

hl taʿrif min ʾaīna taʾtī haḏihi al-ʾašyāʾ?

al-nawaāfiḏ maṣnwaʿh min al-zuǧāǧ.

al-zuǧāǧ maṣnūʿ min al-rimal-.

al-malābis maṣnūʿah min al-nasīǧ.

baʿḍ al-nasīǧ yaʾtī min al-nabāt.

baʿḍ al-nasīǧ yaʾtī min al-ḥayaūānāt.

al-sayyārāt maṣnūʿah min al-ḥadīd.

yaʾtī al-ḥadīd min al-ʾarḍ.

al-kaṯīr min al-ʾalʿāb maṣnūʿah min al-blāstīk.

yaʾtī al-blāstīk min bitrūl fī ʾaʿmāq al-ʾarḍ.

yaʾtī al-bitrūl min nabāt wa ḥayaūānāt min qadīm al-ʾazal.

al-kutub maṣnūʿah min al-waraq.

yaʾtī al-waraq min al-ḫašab.

yaʾtī al-ḫašab min al-ʾašǧār.

šukran lak ʾayyatuhā al-ʾašǧār!

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!