Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Arabic----

نَبات يَنمو

هَل تُريد أَن تَنمو بَعض النَبات؟

اِجلِب إصّيص و القَليل مِن التُربَة.

ضَع التُربَة في الإصّيص.

اِجلِب بَعض البُذور.

ضَع بَعض البُذور في التُربَة.

ضَع القَليل مِن الماء في التُربَة.

ضَع الإصّيص في مَكان مُشمِس.

سَتُدفِئ الشَمس التُربَة.

سَتُساعِد التُربَة الدافِئَة البُذور عَلى النُمُوّ.

والآن، اِنتَظِر.

تَحتاج البُذور إلى الوَقت لِتَنمو.

هَل جَفَّت التُربَة؟

أَضِف القَليل مِن المِيَاة.

و انتَظِر مَرَّة أُخرَى.

سَتَنمو القَليل مِن البَراعِم.

وشاهِدهُم يَنمون!

----Formal English----

GROWING PLANTS

Do you want to grow some plants?

Get a pot and some soil.

Put the soil in the pot.

Get some seeds.

Put some seeds in the soil.

Put a little water in the soil.

Put the pot in a sunny place.

The sun will make the soil warm.

The warm soil will help the seeds grow.

Now wait.

Seeds need time to grow.

Is the soil dry?

Add a little more water.

Then wait some more.

Little sprouts will soon come up.

Then watch them grow!

----Formal Romanization----

nabāt yanmū

hal turīd ʾan tanmū baʿḍ al-nabāt?

iǧlib ʾiṣṣīṣ wa al-qalīl min al-turbah.

ḍaʿ al-turbah fī al-ʾiṣṣīṣ.

iǧlib baʿḍ al-buḏūr.

ḍaʿ baʿḍ al-buḏūr fī al-turbah.

ḍaʿ al-qalīl min al-māʾ fī al-turbah.

ḍaʿ al-ʾiṣṣīṣ fī makān mušmis.

satudfiʾ al-šams al-turbah.

satusāʿid al-turbah al-dāfiʾah al-buḏūr ʿalā al-numuww.

ūal-ʾān, intaẓir.

taḥtāǧ al-buḏūr ʾilā al-waqt litanmū.

hal ǧaffat al-turbah?

ʾaḍif al-qalīl min al-miyaāh.

ū āntaẓir marrah ʾuḫraā.

satanmū al-qalīl min al-barāʿim.

ūšāhidhum yanmūn!

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!