Learn Arabic with ArabicPod101!
Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
رُموز الوِلايْات المُتَّحِدَة
رُموز الوِلايْات المُتَّحِدَة
الوِلايْات المُتَّحِدَة بَلد كَبير لَهُ العَديد مِن الرُموز.
الرَمز هُوَ الشَيء الَّذي يُمَثِّل شَيْئاً آخَر.
عَلَم الوِلايْات المُتَّحِدَة
إنَّ عَلَم الوِلايْات المُتَّحِدَة رَمز هام.
النُجوم تُمَثِّل الخَمسين وِلايَة.
وَتُمَثِّل الخُطوط الوِلايْات الثَلاث عَشَرَةَ عِندَما كانَت البِلاد جَديدَة.
وُلِدَ أَوَّلُ عَلَم أَمريكي عِندَما أَصبَحَت الوِلايْات المُتَّحِدَة بَلَداً.
كانَ في ذاك العَلَم ثَلاثَ عَشرَةَ نَجمَة.
تَمَّت إضافَةِ النُجوم إلى الوِلايْات الجَديدَة.
زادَ عَلى العَلَم الأَمريكى خَمسون نَجمَة في عام 1959.
النِسر الأَمريكي
النِسر الأَمريكي هُوَ رَمز لِلوِلايْات المُتَّحِدَة.
هَذا الطائِر القَوِي الجَميل يَعيشُ طَويلاً.
الوِلايْات المُتَّحِدَة
الوِلايْات المُتَّحِدَة لَدَيْها العَديد مِن المَعالِم الشَهيرَة.
المَعالِم هِيَ الأَشيْاء الهامَّة كالمَباني، أَوْ الأَماكِن.
العَديد مِن المَعالِم الأَمريكِيَّة تُكَرِّم الماضي الأَمريكي.
يُرَحِّب تِمثال الحُرِّيَّة بِالناس إلى الوِلايْات المُتَّحِدَة مِن جَميع أَنحاء العالَم.
كَلِمَةِ ليبرتي تَعني الحُرِّيَّة.
وَقَد اِنتَقَلَ كَثيرٌ مِن الناس إلى الوِلايْات المُتَّحِدَة مِن أَجل الحُرِّيَّة.
نُصُب وْاشِنطُن يُكَرِّم جورج وْاشِنطُن.
وكانَ أَوَّلَ رَئيسٍ لِلوِلايْات المُتَّحِدَة.
نُصُب وْاشِنطُن في وْاشِنطُن العاصِمَة.
هَذِهِ المَدينَة هِيَ عاصِمَةُ الوِلايْات المُتَّحِدَة.
يُكَرِّم نُصُب لِنكولِن أَبراهام لينكولِن.
فَقَد كانَ رَئيساً مُنذُ فَترَة طَوْيلَة خِلال الحَرب الأَهلِيَّة.
وَقَد قاتَلَ جُزءان مِن الوِلايْات المُتَّحِدَة بَعضِهِما البَعض.
لَم يَسمَح الرَئيس لينكولِن للبلاد أن تَنهار.
وَيَعيشُ رَئيس الوِلايْات المُتَّحِدَة في البَيْت الأَبيَض.
كُلُّ رَئيسٍ ما عَدا جورج وْاشِنطُن عاشَ هُناك.
العَديد مِن الاِجتِماعات الهامَّة تُعقَد في البَيْت الأَبيَض.
جَرَس الحُرِّيَّة جَرَسٌ ضَخم يُمَثِّل الحُرِّيَّة.
رَنَّ الجَرَس عِندَما أَصبَحَت الوِلايْات المُتَّحِدَة دَوْلَة حُرَّة.
كَما أَنَّهُ رَنَّ في أَوْقات مُهِمَّة أُخرى في الماضي الأَمريكي.
مُنذُ فَترَة طَوْيلَة، كانَت الوِلايْات المُتَّحِدَة عِبارَة عَن أَراضي شَرق نَهر المسيسيبي.
وَاجَهَ العَديد مِن الناس مَخاطِر لِبِدء حَيْاة جَديدَة في الغَرب.
تَمَّ بِناء قَوْس جيت واي لِنَتَذَكَّرَهُم.
جَبَل رَشمور هُوَ مَعلَمٌ عَلى جانِب الجَبَل.
رُؤوس أَربَعَةَ رُؤَساء أَمريكيين مَحفورَة في الصخر.
كل رمز من رموز الولايات المتحدة يُمَثِّل الناس أو الأفكار المُهِمَّة بِالنِسبَة لِلأَميركيين.
ما الرُموز اَلَّتي تُريدُ مَعرِفَةَ المَزيدَ عَنها؟
----Formal English----
SYMBOLS OF THE UNITED STATES
U.S. SYMBOLS
The United States is a big country with many symbols.
A symbol is a thing that stands for something else.
U.S. FLAG
The United States flag is an important symbol.
The stars stand for the fifty states.
The stripes stand for the thirteen states when the country was new.
The first U.S. flag was made when the United States became a country.
That flag only had thirteen stars.
Stars were added for new states.
The U.S. flag got fifty stars in 1959.
BALD EAGLE
The bald eagle is a symbol of the United States.
This strong, beautiful bird lives for a long time.
U.S. LANDMARKS
The United States has many famous landmarks.
Landmarks are important objects, buildings, or places.
Many U.S. landmarks honor times in America’s past.
The Statue of Liberty welcomes people to the United States from around the world.
The word "liberty" means freedom.
Many people have moved to the United States for freedom.
The Washington Monument honors George Washington.
He was the first president of the United States.
The Washington Monument is in Washington, D.C.
This city is the capital of the United States.
The Lincoln Memorial honors Abraham Lincoln.
He was president long ago during the Civil War.
Two parts of the United States fought against [...]