Learn Greek with GreekPod101!

Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ΣΥΜΒΟΛΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ

ΣΥΜΒΟΛΑ ΤΩΝ Η.Π.Α.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι μια μεγάλη χώρα με πολλά σύμβολα.

Ένα σύμβολο είναι κάτι που αντιπροσωπεύει κάτι άλλο.

Η ΣΗΜΑΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α.

Η σημαία των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ένα σημαντικό σύμβολο.

Τα αστέρια αντιπροσωπεύουν τις πενήντα πολιτείες.

Οι λωρίδες αντιπροσωπεύουν τις δεκατρείς πολιτείες όταν η χώρα ήταν ακόμα νέα.

Η πρώτη σημαία των Η.Π.Α. δημιουργήθηκε όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν χώρα.

Αυτή η σημαία είχε μόνο δεκατρία αστέρια.

Προστέθηκαν αστέρια για κάθε νέα πολιτεία.

Το 1959 η σημαία των Η.Π.Α. απέκτησε πενήντα αστέρια.

Ο ΛΕΥΚΟΚΕΦΑΛΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑΕΤΟΣ

Ο λευκοκέφαλος θαλασσαετός είναι ένα σύμβολο των Ηνωμένων Πολιτειών.

Αυτό το δυνατό, όμορφο πουλί ζει για πολλά χρόνια.

ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΤΩΝ Η.Π.Α.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πολλά διάσημα αξιοθέατα.

Τα αξιοθέατα είναι σημαντικά αντικείμενα, κτίρια ή μέρη.

Πολλά αξιοθέατα των Η.Π.Α. υπάρχουν προς τιμήν περασμένων γεγονότων της Αμερικής.

Το Άγαλμα της Ελευθερίας καλοσωρίζει ανθρώπους απ' όλον τον κόσμο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η λέξη «liberty» σημαίνει «ελευθερία».

Πολλοί άνθρωποι έχουν μεταναστεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες, για να βρουν ελευθερία.

To Μνημείο του Ουάσινγκτον τιμάει τον Τζορτζ Ουάσινγκτον.

Ήταν ο πρώτος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

To Μνημείο του Ουάσινγκτον βρίσκεται στην Ουάσινγκτον, Π.Κ. (Περιφέρεια της Κολούμπια)

Αυτή η πόλη είναι η πρωτεύουσα των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το Μνημείο του Λίνκολν τιμάει τον Αβραάμ Λίνκολν.

Ήταν πρόεδρος πολύ παλιά κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου.

Δύο μέρη των Ηνωμένων Πολιτειών πολέμησαν μεταξύ τους.

Ο πρόεδρος Λίνκολν δεν επέτρεψε η χώρα να χωριστεί.

Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών ζει στον Λευκό Οίκο.

Κάθε πρόεδρος εκτός από τον Τζορτζ Ουάσινγκτον έζησε εκεί.

Πολλές σημαντικές συναντήσεις γίνονται στον Λευκό Οίκο.

Η Καμπάνα της Ελευθερίας είναι μια τεράστια καμπάνα που αντιπροσωπεύει την ελευθερία.

Η καμπάνα χτύπησε όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν μια ελεύθερη χώρα.

Χτύπησε επίσης και σε άλλες περασμένες σημαντικές στιγμές της Αμερικής.

Πριν από πολύ καιρό οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν εδάφη μόνο ανατολικά του ποταμού Μισσισσιππή.

Πολλοί άνθρωποι αντιμετώπιζαν κινδύνους όταν ξεκινούσαν μια νέα ζωή στην Άγρια Δύση.

Η Πύλη για τη Δύση χτίστηκε προς τιμήν τους.

Το Όρος Ράσμορ είναι ένα αξιοθέατο στην πλευρά ενός βουνού.

Τα κεφάλια τεσσάρων προέδρων των Η.Π.Α. είναι σκαλισμένα στον βράχο.

Κάθε σύμβολο των Η.Π.Α. αντιπροσωπεύει ανθρώπους ή ιδέες που είναι σημαντικές για τους Αμερικανούς.

Για ποια σύμβολα θέλεις να μάθεις περισσότερα;

----Formal English----

SYMBOLS OF THE UNITED STATES

U.S. SYMBOLS

The United States is a big country with many symbols.

A symbol is a thing that stands for something else.

U.S. FLAG

The United States flag is an important symbol.

The stars stand for the fifty states.

The stripes stand for the thirteen states when the country was new.

The first U.S. flag was made when the United States became a country.

That flag only had thirteen stars.

Stars were added for new states.

The U.S. flag got fifty stars in 1959.

BALD EAGLE

The bald eagle is a symbol of the United States.

This strong, beautiful bird lives for a long time.

U.S. LANDMARKS

The United States has many famous landmarks.

Landmarks are important objects, buildings, or places.

Many U.S. landmarks honor times in America’s past.

The Statue of Liberty welcomes people to the United States from around the world.

The word "liberty" means freedom.

Many people have moved to the United States for freedom.

The Washington Monument honors George Washingt [...]