Learn Hindi with HindiPod101!

Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Hindi----

क्या समय हुआ है?

समय क्या होता है?

अभी, क्या समय हुआ है?

लोग समय के बारे में बहुत बात करते हैं, लेकिन समय क्या होता है?

घटनाएं किसी समय पर होती हैं।

हम यह भी कहते हैं कि किसी चीज़ को होने में कितना समय लगता है।

समय की इकाइयाँ

लगातार चार बार ताली बजाएं।

जब आप ताली बजा रहे थे, तो एक सेकंड का समय निकल गया।

एक मिनट में साठ सेकंड होते हैं।

एक घंटे में साठ मिनट होते हैं।

एक दिन में चौबीस घंटे होते हैं।

हम घड़ियों की मदद से समय पर ध्यान रखते हैं।

चलिए, जानें कि घड़ी का उपयोग करके समय कैसे देखा जा सकता है।

एनालॉग घड़ियाँ

एनालॉग घड़ियों में एक वृत्त में संख्याएं होती हैं।

दोनों सुइयां अलग-अलग संख्याओं की तरफ़ इशारा करती हैं।

छोटी सुई घंटा बताती है, और लंबी सुई मिनट बताती है।

संख्याएं घंटे बताती हैं।

क्या छोटी और लंबी सुइयां एक दूसरे के ऊपर हैं?

इसका मतलब है कि इस समय बारह बज रहे हैं।

घड़ी की संख्याएं मिनट भी दिखाती हैं।

हर संख्या पाँच मिनट है।

संख्याओं के बीच की हर रेखा एक मिनट है।

हर घंटे के लिए पाँच-पाँच करके सभी मिनटों की गिनती करें।

उस दिशा में गिनती करें जिस दिशा में तीर संकेत कर रहा है।

मिनट की सुई यह दिखाती है कि किसी घंटे के बाद कितना समय गुज़र चुका है।

यह घड़ी चार बजकर दस मिनट दिखाती है।

समय "चार बजकर दस मिनट" या "चार दस" हुआ है।

आप इस समय को 4:10 लिख सकते हैं।

ये घड़ियाँ क्या समय दिखाती हैं?

कभी-कभी मिनट की सुई घड़ी की बाईं तरफ़ होती है।

तब, हम कहते हैं कि अगले घंटे में कितने मिनट बचे हैं।

घड़ी के ऊपर से उलटी दिशा में मिनटों की गिनती करें।

उस दिशा में गिनती करें जिस दिशा में तीर संकेत कर रहा है।

यह घड़ी दिखा रही है कि तीन बजने में दस मिनट बचे हैं।

समय "तीन बजने में दस मिनट" या "दो बजकर पचास मिनट" हुआ है।

इसका मतलब है कि अभी तीन बजने में दस मिनट बचे हैं।

क्या आप समय को संख्याओं में लिखना चाहते हैं?

घड़ी के ऊपर से मिनटों की गिनती शुरू करें।

उस दिशा में गिनती करें जिस दिशा में तीर संकेत कर रहा है।

समय है 3:50.

एक घंंटे को कुछ इस तरह समझें कि किसी पाई को आधा काटा गया हो।

प्रत्येक आधा अंश तीस मिनट के बराबर है।

समय क्या हुआ है?

अब पाई को चार बराबर के हिस्सों में बांटा गया है।

हर हिस्सा पंद्रह मिनट के बराबर है।

हर हिस्सा पाई का एक-चौथाई है।

इन घड़ियों को ध्यान से देखें।

क्या आप देख सकते हैं कि कैसे प्रत्येक समय के अनेक नाम हैं?

जब दोनों सुइयां बारह की तरफ़ संकेत करती हैं, तो क्या होता है?

इसका मतलब है कि दोपहर का समय शुरू हो रहा है या आधी रात का समय है!

डिजिटल घड़ियाँ

डिजिटल घड़ियों में सुइयां नहीं होती हैं।

ये समय को संख्याओं में दिखाती हैं।

आपको दोनों प्रकार की घड़ियाँ मिल जाएंगी।

इसलिए ज़रूरी है कि आपको समय देखना आता हो।

----Formal English----

WHAT TIME IS IT?

WHAT IS TIME?

What time is it right now?

People talk about time a lot, but what is time?

Time is when things happen.

Time is also how long it takes for things to happen.

UNITS OF TIME

Clap your hands fast four times in a row.

One second passed while you were clapping.

Sixty seconds make up a minute.

Sixty minutes make up an hour.

Twenty-four hours make up a day.

We keep track of time with clocks.

Let’s learn how to use a clock to tell time.

ANALOG CLOCKS

Analog clocks have numbers in a circle.

The two hands point to different numbers.

The short hand tells the hour, and the long hand tells the minutes.

The numbers are for the hour.

Are the short and long hands lined up?

Then it’s right on the hour.

The numbers on a clock are also for minutes.

Each number is five minutes.

Each little line between the numbers is one minute.

Count by fives for all the minutes in an hour.

Count the same way the arrow points.

The minute hand tells how much time has passed after an hour.

This clock shows ten minutes after four o’clock.

The time is “ten past four” or “ten after four” or “four ten.”

You can write the time as 4:10.

What times do these clocks show?

Sometimes the minute hand is on the left side of the clock.

Then we ta [...]