Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Japanese----
空には何がある?
この世界の外
空を見上げてみましょう。
上に何があるか不思議に思ったことはありませんか?
調べてみましょう!
星
晴れた夜にはたくさんの星が見えます。
星は燃えるガスでできた宇宙にある物体です。
星はとても遠くにあるので小さく見えます。
太陽は星です。
昼間に見ることのできる唯一の星です。
星のグループには名前がついているものがあります。
人や動物に見えるのです。
月
月は大きな岩の球体です。
月は夜の空で一番大きな物体のように見えます。
地球に近いから大きく見えるのです。
月は光を発しません。
太陽の光が当たって輝いて見えるのです。
太陽は一度に月の半分だけ輝かせます。
残りの半分は暗いです。
月はその月の異なる日時によって違って見えます。
月は地球の周りを動きます。
異なる時間には月の違った部分が輝いて見えます。
月は昼間に太陽の前を動くことがあります。
月は太陽の光線をさえぎります。
惑星
惑星は星の周りを動く大きな物体です。
地球は私たちの住む惑星です。
夜の空には五つの惑星が見えます。
水星、金星、火星、木星、そして土星です。
太陽は一度に地球の半分だけ輝かせます。
残りの半分は暗いです。
地球はこまのように回っています。
地球は回っているから昼と夜があります。
地球は太陽の周りを動きます。
地球は太陽を一年かけて一周します。
夜の空はその年の異なる日時で違って見えます。
すい星と流れ星
すい星は太陽の周りを回るごみと氷のかけらです。
すい星は長い尻尾を持っています。
流れ星は夜の空を流れます。
流れ星は地球に向かって飛びながら燃える小さな宇宙の岩です。
まばたきしたら見逃しますよ!
----Formal Vowelled----
そらにはなにがある?
このせかいのそと
そらをみあげてみましょう。
うえになにがあるかふしぎにおもったことはありませんか?
しらべてみましょう!
ほし
はれたよるにはたくさんのほしがみえます。
ほしはもえるガスでできたうちゅうにあるぶったいです。
ほしはとてもとおくにあるのでちいさくみえます。
たいようはほしです。
ひるまにみることのできるゆいいつのほしです。
ほしのグループにはなまえがついているものがあります。
ひとやどうぶつにみえるのです。
つき
つきはおおきないわのきゅうたいです。
つきはよるのそらでいちばんおおきなぶったいのようにみえます。
ちきゅうにちかいからおおきくみえるのです。
つきはひかりをはっしません。
たいようのひかりがあたってかがやいてみえるのです。
たいようはいちどにつきのはんぶんだけかがやかせます。
のこりのはんぶんはくらいです。
つきはそのつきのことなるにちじによってちがってみえます。
つきはちきゅうのまわりをうごきます。
ことなるじかんにはつきのちがったぶぶんがかがやいてみえます。
つきはひるまにたいようのまえをうごくことがあります。
つきはたいようのこうせんをさえぎります。
わくせい
わくせいはほしのまわりをうごくおおきなぶったいです。
ちきゅうはわたしたちのすむわくせいです。
よるのそらにはいつつのわくせいがみえます。
すいせい、きんせい、かせい、もくせい、そしてどせいです。
たいようはいちどにちきゅうのはんぶんだけかがやかせます。
のこりのはんぶんはくらいです。
ちきゅうはこまのようにまわっています。
ちきゅうはまわっているからひるとよるがあります。
ちきゅうはたいようのまわりをうごきます。
ちきゅうはたいようをいちねんかけていっしゅうします。
よるのそらはそのとしのことなるにちじでちがってみえます。
すいせいとながれぼし
すいせいはたいようのまわりをまわるごみとこおりのかけらです。
すいせいはながいしっぽをもっています。
ながれぼしはよるのそらをながれます。
ながれぼしはちきゅうにむかってとびながらもえるちいさなうちゅうのいわです。
まばたきしたらみのがしますよ!
----Formal Romanization----
Sora ni wa nani ga aru?
Kono sekai no soto
Sora o miagete mimashō.
Ue ni nani ga aru ka fushigi ni omotta koto wa arimasen ka?
Shirabete mimashō!
Hoshi
Hareta yoru ni wa takusan no hoshi ga miemasu.
Hoshi wa moeru gasu de dekita uchū ni aru buttai desu.
Hoshi wa totemo tōku ni aru node chiisaku miemasu.
Taiyō wa hoshi desu.
Hiruma ni miru koto no dekiru yuiitsu no hoshi desu.
Hoshi no gurūpu ni wa namae ga tsuite iru mono ga arimasu.
Hito ya dōbutsu ni mieruno desu.
Tsuki
Tsuki wa ōkina iwa no kyūtai desu.
Tsuki wa yoru no sora de ichi-ban ōkina buttai no yō ni miemasu.
Chikyū ni chikai kara ōkiku mieruno desu.
Tsuki wa hikari o hasshimasen.
Taiyō no hikari ga atatte kagayaite mieruno desu.
Taiyō wa ichido ni tsuki no hanbun dake kagayakasemasu.
Nokori no hanbun wa kurai desu.
Tsuki wa sono tsuki no kotonaru nichiji ni yotte chigatte miemasu.
Tsuki wa chikyū no mawari o ugokimasu.
Kotonaru jikan ni wa tsuki no chigatta bubun ga kagayaite miemasu.
Tsuki wa hiruma ni taiyō no mae o ugoku koto ga arimasu.
Tsuki wa taiyō no kōsen o saegirimasu.
Wakusei
Wakusei wa hoshi no mawari o ugoku ōkina buttai desu.
Chikyū wa watashi-tachi no sumu wakusei desu.
Yoru no sora ni wa itsutsu no wakusei ga miemasu.
Suisei, kinsei, kasei, mokusei, soshite dosei desu.
Taiyō wa ichido ni chikyū no hanbun dake kagayakasemasu.
Nokori no hanbun wa kurai desu.
Chikyū wa koma no yō ni mawatte imasu.
Chikyū wa mawatte iru kara hiru to yoru ga arimasu.
Chikyū wa taiyō no mawari o ugokimasu.
Chikyū wa taiyō o ichi-nen kakete isshū shimasu.
Yoru no sora wa sono toshi no kotonaru nichiji de chigatte miemasu.
Suisei to nagareboshi
Suisei wa taiyō no mawari o mawaru gomi to kōri no kakera desu.
Suisei wa nagai shippo o motte imasu.
Nagareboshi wa yoru no sora o nagaremasu.
Nagarebos [...]