Learn Romanian with RomanianPod101!
Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Romanian----
MARELE FELINE
Pisici
Ai o pisică?
Dacă da, înseamnă că știi că ele sunt niște animale frumoase cu blana netedă.
Au corpuri puternice și se pot mișca repede și ușor.
Toate pisicile mănâncă carne.
Ele sunt vânători pricepuți cu dinți și gheare ascuțite.
Există aproape patruzeci de rase de pisici sălbatice.
Ele au diferite mărimi, culori și modele de blană.
Pisicile trăiesc în majoritatea zonelor din lume.
Ele își au originea de pe fiecare continent, cu excepția Australiei și Antarcticei.
FELINE MARI, FELINE MICI
Cum putem să diferențiem felinele mari de cele mici?
Cele mici au un os rigid care le conectează limba de cerul gurii.
La felinele mari, acel os se poate îndoi.
Astfel că felinele mari pot rage, dar nu pot toarce ca pisicile domestice.
Trei feline din această carte - gheparzii, leii de munte și leoparzii de zăpadă - pot toarce, dar nu pot rage.
Leoparzii pătați nu pot toarce sau rage.
De obicei, oamenii de știință clasează totuși aceste patru feline în categoria marilor feline.
Hai să vedem ce anume face ca marile feline să fie atât de speciale.
TIGRI
Tigrii sunt cele mai mari și puternice feline.
De asemenea ei sunt printre cele mai frumoase animale de pe Tera.
Dungile lor groase, negre și blana portocalie-roșiatică îi diferențiază de restul animalelor.
Diferite rase de tigri au trăit în diferite regiuni ale Asiei.
Tigrii sălbatici locuiesc acum doar în anumite zone delimitate.
Tigrii sunt o rasă în pericol - amenințați cu dispariția completă.
Mai sunt doar trei mii de tigri sălbatici.
LEII
Leii sunt singurele tipuri de feline care socializează.
Ei trăiesc într-un grup care se numește haită.
Leii sunt singurele feline care pot omorî animale mai mari decât ei.
Ei pot face acest lucru pentru că vânează în grup.
Femelele se ocupă în mod principal cu vânatul.
În trecut, leii au trăit dintr-un capăt în celălalt al Europei, Asiei și în mare parte a Africii.
Acum ei trăiesc doar în anumite părți ale Africii și într-o pădure a Indiei.
Ei trăiesc în pășuni - locuri plane, cu vegetație ierboasă, fără prea mulți copaci.
JAGUARII
Jaguarii trăiesc în păduri.
Ei sunt singurele mari feline care trăiesc în America.
Ei pot fi găsiți în Mexic și în America Centrală și de Sud.
Ei au trăit, de asemenea, și în sud-vestul Statelor Unite.
Petele unui jaguar se numesc rozete.
Rozetele seamănă cu niște floricele.
Acest model al blanei lor îi ajută pe jaguari să se camufleze atunci când vânează.
Atât leoparzii cât și leoparzii zăpezilor au rozete.
PANTERELE NEGRE
Unii jaguari sunt complet negri.
Ei sunt numiți pantere negre.
Alte pantere negre trăiesc în Asia și Africa.
Aceaștia sunt leoparzii negri.
Ambele specii de pantere negre au pete, dar ele sunt greu de identificat.
LEOPARZII
Leoparzii trăiesc în Africa și în sudul Asiei.
Ei trăiesc în păduri, pășuni și zone stâncoase, deschise.
Leoparzii sunt asemănători cu jaguarii, dar sunt mai mici și mai rapizi.
Leoparzii nu sunt la fel de curajoși ca jagurarii.
Leoparzii au tendința de a fugi de animalele mari, cum ar fi de exemplu leii.
Jaguarii nu fug de șerpi sau alte animale mai mari.
Ei chiar pot să le atace.
GHEPARZII
Având picioarele lungi și corpurile zvelte, gheparzii sunt făcuți să prindă viteză.
Ei sunt cele mai rapide animale terestre din lume.
Gheparzii pot prinde peste 60 de mile pe oră pe distanțe scurte.
Gheparzii arată diferit de celelalte feline deoarece ei au pete negre, conturate, în loc de rozete.
De asemenea, pe față au linii numite "lacrimi de ghepard".
În trecut gheparzii au trăit pe întreg teritoriul Africii și în sud-vestu [...]