Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Russian----

???????

?????? ??? ?????? ???????.

???? ?????? ?????? ???????.

?????? ?? ????????, ?????? ??? ???????.

??? ???????, ????? ? ????????? ? ??????.

??? ???????, ????? ? ???????? ???? ?????????.

??? ???????, ????? ???-?? ???? ?? ????.

??? ???????, ????? ? ????? ?? ??????? ????????.

??? ????? ???????, ????? ?????? ???-??, ???? ? ?????.

??? ? ???? ???????, ????? ??? ????????

??????, ????? ??? ???????, ? ?????? ? ???-??, ???? ?????. ? ???????? ???? ?????.

?????? ? ?????, ????? ??? ???????.

? ???????? ???? ?????.

?????? ? ?????, ????? ??? ???????. ? ???????? ???? ?????.

?????? ? ?????? ??????, ????? ??? ???????. ? ???????? ???? ?????.

?????? ? ????? ?????, ????? ??? ???????. ? ???????? ???? ?????.

?????? ? ??????? ???? ??????, ????? ??? ???????.

? ?????? ???????? ???? ?????, ????? ??????? ???? ??????!

----Formal English----

SAD

Sometimes I feel sad.

Everyone feels sad sometimes.

It’s good to find out why I feel sad.

I feel sad if I fight with a friend.

I feel sad if I feel left out.

I feel sad if someone is mean to me.

I feel sad if I fall on the playground.

I feel very sad if someone I love is sick.

What can I do when I feel sad?

Sometimes I talk with someone I love when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I cry when I feel sad.

Then I feel better.

Sometimes I draw a picture when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I listen to music when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I read a book when I feel sad. Then I feel better.

Sometimes I hug my dog when I feel sad.

I always feel better when I hug my dog!

----Formal Romanization----

GRUSTNO

Inogda mne byvaet grustno.

Vsem inogda byvaet grustno.

Khorosho by vyyasnit', pochemu mne grustno.

Mne grustno, kogda ya possoryus' s drugom.

Mne grustno, kogda ya chuvstvuyu sebya broshennym.

Mne grustno, kogda kto-to grub so mnoy.

Mne grustno, kogda ya padayu na detskoy ploshchadke.

Mne ochen' grustno, kogda boleet kto-to, kogo ya lyublyu.

Chto ya mogu sdelat', kogda mne grustno?

Inogda, kogda mne grustno, ya govoryu s kem-to, kogo lyublyu. I chuvstvuyu sebya luchshe.

Inogda ya plachu, kogda mne grustno.

I chuvstvuyu sebya luchshe.

Inogda ya risuyu, kogda mne grustno. I chuvstvuyu sebya luchshe.

Inogda ya slushayu muzyku, kogda mne grustno. I chuvstvuyu sebya luchshe.

Inogda ya chitayu knigu, kogda mne grustno. I chuvstvuyu sebya luchshe.

Inogda ya obnimayu svoyu sobaku, kogda mne grustno.

Ya vsegda chuvstvuyu sebya luchshe, kogda obnimayu svoyu sobaku!

---------------------------

Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!