Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Russian----
??????????
?????? ? ???????? ???? ??????????.
??? ?????? ????????? ???? ???????????.
? ???????? ???? ??????????, ????? ????? ? ?????.
?????? ? ????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ????????? ??????????.
?????????? ?????????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ????? ???????.
??????? ???????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ???????? ????.
????????? ???? - ??? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ????? ?????.
?????? ????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ? ? ????????.
???? ? ???????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ????? ??????.
?????? ?????? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ? ? ????.
???? ? ???? ?????????!
? ???????? ???? ??????????, ????? ??????.
????????? ?????????!
?????? ? ???????? ???? ?????????? ?????? ??? ???????.
??????????? ???? ?????????? - ?????????!
----Formal English----
HAPPY
Sometimes I feel happy.
Everyone feels happy sometimes.
I feel happy when I play in a park.
Playing in parks is fun!
I feel happy when I make art.
Making art is fun!
I feel happy when I pet a bunny.
Petting bunnies is fun!
I feel happy when I score a goal.
Scoring goals is fun!
I feel happy when I read a book.
Reading books is fun!
I feel happy when I am with friends.
Being with friends is fun!
I feel happy when I play music.
Playing music is fun!
I feel happy when I am near water.
Being near water is fun!
I feel happy when I dance.
Dancing is fun!
Sometimes I feel happy for no reason at all.
Feeling happy is fun!
----Formal Romanization----
SCHASTLIVYY
Inogda ya chuvstvuyu sebya schastlivym.
Vse inogda chuvstvuyut sebya schastlivymi.
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda igrayu v parke.
Igrat' v parke prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda zanimayus' iskusstvom.
Zanimat'sya iskusstvom prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda glazhu krolika.
Gladit' krolikov prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda dostigayu tseli.
Dostigat' tseli - eto prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda chitayu knigu.
Chitat' knigi prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda ya s druz'yami.
Byt' s druz'yami prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda igrayu muzyku.
Igrat' muzyku prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda ya u vody.
Byt' u vody prikol'no!
Ya chuvstvuyu sebya schastlivym, kogda tantsuyu.
Tantsevat' prikol'no!
Inogda ya chuvstvuyu sebya schastlivym voobshche bez prichiny.
Chuvstvovat' sebya schastlivym - prikol'no!
---------------------------
Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!