Learn Swedish with SwedishPod101!

Don't forget to stop by SwedishPod101.com for more great Swedish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

JORDENS VATTEN

VATTEN ÖVERALLT

Titta runt dig.

Det finns vatten överallt.

Vatten faller från himlen och stiger över land.

Det går ner i marken och formar vattenmassor.

VATTEN SOM VÄTSKA

Större delan av planeten är täckt av vatten.

Vatten finns i hav, floder, sjöar och dammar.

Vatten faller från molnen i form av regn.

Allt det här vattnet är i flytande form.

Vatten i flytande form kan flöda från en plats till en annan.

Det tar samma form som det befinner sig i.

TEMPERATUR

Vatten kan förändras från flytande form till andra former.

Vatten byter form på grund av temperaturen.

Temperatur är hur varmt eller kallt något är.

VATTEN I FAST FORM

Tänk på regn som faller från himlen.

Regnet är i flytande form.

Vad händer om vädret blir väldigt kallt?

Exakt - regnet fryser!

När regn fryser förändras det från flytande form till fast form.

Den fasta formen av vatten är is.

Is är hårt och det har sin egen form.

Snö är pyttesmå bitar av is.

Vissa berg har enorma bitar av is, de kallas för glaciärer.

Istappar är en annan form av is.

Vad händer med isen om vädret blir varmt?

Isen smälter och blir flytande igen.

VATTEN SOM GAS

Vad händer med flytande vatten när temperaturen blir väldigt varm?

Pölar försvinner när solen kommer fram.

Vart tar det flytande vattnet vägen?

Energi från solen gör att vattnet ändrar form.

Vattnet ändrar form från flytande till gasform.

Vatten avdunstar och går upp i luften.

Vatten i gasform är vattenånga.

Vattenånga är pyttesmå delar av vatten i luften.

Du kan inte se vattenånga, men du kan känna den.

Vattenånga får varma dagar att kännas klibbiga.

Vattenånga kan förändras när temperaturen går ner.

Vattenångan kondenseras och blir till flytande vatten.

Då kan du se det igen!

VATTEN FÖR ATT LEVA

Växter och djur behöver vatten.

Vatten hjälper allt på Jorden att överleva.

----Formal English----

EARTH’S WATER

WATER ALL AROUND

Look around you.

Water is everywhere.

Water falls from the sky and flows overland.

It goes into the ground and fills bodies of water.

WATER AS A LIQUID

Most of our planet is covered with water.

Water is in oceans, rivers, lakes, and ponds.

Water falls from clouds as rain.

All this water is in a liquid state.

Liquid water can flow from one place to another.

It takes the shape of whatever it is in.

TEMPERATURE

Water can change from a liquid state to other states.

Water changes from one state to another because of temperature.

Temperature is how hot or cold something is.

WATER AS A SOLID

Think about rain falling from the sky.

The rain is in a liquid state.

What happens if the weather gets very cold?

That’s right—the rain freezes!

When rain freezes, it changes from a liquid state to a solid state.

The solid state of water is ice.

Ice is hard, and it has its own shape.

Snow is tiny pieces of ice.

Some mountains have huge pieces of ice, called glaciers.

Icicles are another form of ice.

What happens to the ice if the weather gets warm?

The ice melts and becomes a liquid again!

WATER AS A GAS

What happens to liquid water when the temperature is very hot?

Puddles go away after the sun comes out.

Where does the liquid water go?

Energy from the sun causes the water to change state.

The water changes from a liquid state to a gas state.

The water evaporates, or goes into the air.

Water in a gas state is water vapor.

Water vapor is tiny bits of water in the air.

You can’t see water vapor, but you can feel it.

Water vapor makes hot days feel sticky.

Water vapor can change when the temperature gets lower.

The water vapor condenses and becomes liquid wa [...]