Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Thai----

ดาวเคราะห์

โลกเป็นดาวเคราะห์

ดาวเคราะห์คือวัตถุขนาดใหญ่ที่หมุนรอบดวงดาว

โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์

ดวงอาทิตย์คือดาวขนาดใหญ่

ดาวเคราะห์อีกเจ็ดดวงก็หมุนรอบดวงอาทิตย์เช่นกัน

มาเรียนรู้เกี่ยวกับพวกมันกันเถอะ!

ดาวพุธอยู่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด

ดาวพุธเป็นดาวเคราะห์ที่ดวงเล็กที่สุด

มันดูคล้ายดวงจันทร์

ดาวศุกร์เป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากดาวพุธ

คุณสามารถมองเห็นดาวศุกร์ได้ในคืนที่ฟ้าใส

มันเป็นดาวเคราะห์ที่สว่างที่สุด

โลกเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากดาวศุกร์

โลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเดียวที่เรารู้ว่ามีสิ่งมีชีวิต

ดาวอังคารเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากโลก

ดาวอังคารเป็นดาวเคราะห์สีแดง

สีของมันมาจากก้อนหิน

ดาวพฤหัสบดีเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากดาวอังคาร

มันเป็นดาวเคราะห์ที่ใหญ่ที่สุด

ลวดลายของดาวพฤหัสบดีเกิดจากลมแรง

ดาวเสาร์เป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากดาวพฤหัสบดี

ดาวเสาร์มีวงแหวนที่สวยงาม

วงแหวนทำมาจากก้อนหินและน้ำแข็ง

ดาวยูเรนัสเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ต่อจากดาวเสาร์

ดาวยูเรนัสมีสีฟ้าอมเขียว

สีของมันมาจากก๊าซ

ดาวเนปจูนเป็นสีฟ้าและสว่างมาก

ดาวเนปจูนเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์มากที่สุด

ยานอวกาศนี้ใช้เวลาสิบสองปีเพื่อไปถึงที่นั่น

----Formal English----

THE PLANETS

Earth is a planet.

A planet is a huge object that travels around a star.

Earth travels around the sun.

The sun is a big star.

Seven other planets also travel around the sun.

Let's learn about them!

Mercury is closest to the sun.

Mercury is the smallest planet.

It looks like the moon.

Venus is the planet after Mercury.

You can see Venus on clear nights.

Ιt is a very bright planet.

Earth is the planet after Venus.

Earth is the only planet we know of with life.

Mars is the planet after Earth.

Mars is a red planet.

The color comes from rocks.

Jupiter is the planet after Mars.

It is the biggest planet.

Jupiter's stripes are made by strong winds.

Saturn is the planet after Jupiter.

Saturn has beautiful rings.

The rings are made of rocks and ice.

Uranus is the planet after Saturn.

Uranus is blue-green in color.

The color comes from a gas.

Neptune is blue and very bright.

Neptune is the farthest planet from the sun.

It took this spaceship twelve years to get there!

----Formal Romanization----

daao khráw

lôok bpen daao khráw

daao khráw khuue wát-thù khà-nàat yài thîi mŭn râawp duuang daao

lôok mŭn râawp duuang aa-thít

duuang aa-thít khuue daao khà-nàat yài

daao khráw ìik jèt duuang gâaw mŭn râawp duuang aa-thít chên gan

maa riian rúu gìiao gàp phûuak man gan thòe

daao phút yùu glâi duuang aa-thít mâak thîi sùt

daao phút bpen daao khráw thîi duuang lék thîi sùt

man duu khláai duuang jan

daao sùk bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak daao phút

khun săa-mâat maawng hĕn daao sùk dâi nai khuuen thîi fáa săi

man bpen daao khráw thîi sà-wàang thîi sùt

lôok bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak daao sùk

lôok bpen daao khráw duuang diiao thîi rao rúu wâa mii sìng mii chii-wít

daao ang-khaan bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak lôok

daao ang-khaan bpen daao khráw sǐi daaeng

sǐi khǎawng man maa jàak gâawn hĭn

daao phá-rúe-hàt-sà-baaw-dii bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak daao ang-khaan

man bpen daao khráw thîi yài thîi sùt

lûuat laai khǎawng daao phá-rúe-hàt-sà-baaw-dii gòoet jàak lom raaeng

daao săo bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak daao phá-rúe-hàt-sà-baaw-dii

daao săo mii wong wăaen thîi sŭuai ngaam

wong wǎaen tham maa jàak gâawn hĭn láe nám khăaeng

daao-yuu-ree-nát bpen daao khráw thîi yùu dtàaw jàak daao săo

daao-yuu-ree-nát mii sǐi fáa om khǐiao

sǐi khǎawng man maa jàak gáat

daao néep-juun bpen sǐi fáa láe sà-wàang mâak

daao néep-juun bpen daao khráw thîi yùu hàang jàak [...]