Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Thai----

?????????

?????????????????????????

?????????????????

????????????????????????????

????????????????????????????????????

??????????????????????????????

??????????????????????????????

???????????????????????????????

?????????????

???????????????

????????????????????

??????????????????????????????????????

?????????????????????

?????????????????????

?????????????????????????????

??????????????

???????????????????????????????????????

???????????????????

??????????

??????????

----Formal English----

MAKE A MASK!

Do you want to make a mask?

Get three pieces of foil.

Stack the pieces of foil.

Hold the foil in front of your face.

Gently press the foil to your face.

Give the foil the shape of your face.

Cut the foil in the shape of your face.

Cut holes for the eyes.

Cut a hole for the mouth.

Cut little holes at the sides.

Tie ribbons or shoelaces to the holes.

Cut many pieces of masking tape.

Cover the foil with masking tape.

Cover the foil on both sides of the mask.

Paint the mask.

You can also glue things on the mask.

Let the mask dry.

Put on the mask.

Who are you?

----Formal Romanization----

tham nâa gàak

thooe yàak jà tham nâa gàak r?ue mâi

ao faauy maa s?am chín

sáawn phàaen faauy dtàe-lá chín tháp gan

jàp phàaen faauy wái dtrong khâang nâa nâa kh?awng thooe

khâauy khâauy gòt phàaen faauy long bon nâa kh?awng thooe

faauy jà mii rûup râang bpen nâa kh?awng thooe

dtàt faauy dtaam rûup râang kh?awng nâa kh?awng thooe

dtàt ruu s?m-ràp dtaa

dtàt ruu s?m-ràp jà-mùuk

dtàt ruu lék thîi dâan khâang

mát ríp-bîn r?ue chûueak raawng tháo wái thîi ruu nán

dtàt grà-dàat gaao l?ai l?ai chín

bpìt faauy dûuai grà-dàat gaao

bpìt faauy tháng s?awng dâan kh?awng nâa gàak

rá-baai s?i nâa gàak

thooe yang s?a-mâat dtìt sìng dtàang dtàang wái bon nâa gàak dâi

bplàauy hâi nâa gàak hâaeng

s?uam nâa gàak

thooe khuue khrai

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!