Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
การสร้างงานศิลปะ
การสร้างงานศิลปะคือความสนุก!
มีหลายวิธีในการสร้างงานศิลปะ
คุณสามารถใช้สีเทียนสร้างรูปภาพ
คุณยังสามารถใช้ปากกาเมจิกสร้างรูปภาพ
คุณสามารถใช้ดินสอสีสร้างภาพวาด
คุณยังสามารถใช้ดินสอถ่านสร้างภาพวาด
คุณยังสามารถใช้ชอล์กสร้างภาพวาด
คุณยังสามารถวาดบนทางเท้าได้อีกด้วย!
คุณสามารถใช้สีทาสร้างภาพเขียน
มีการระบายสีหลายประเภท
คุณสามารถใช้ผ้าทำผ้าห่ม
คุณสามารถใช้กระดาษและกาวทำภาพปะติด
คุณสามารถสร้างงานศิลปะด้วยหลายๆสิ่ง!
ทุกคนสามารถสร้างงานศิลปะได้!
----Formal English----
MAKING ART
Making art is fun!
There are many ways to make art.
You can use crayons to make pictures.
You can also use markers to make pictures.
You can use colored pencils to make drawings.
You can also use charcoal to make drawings.
You can also use chalk to make drawings.
You can even draw on sidewalks!
You can use paint to make paintings.
There are many kinds of paint.
You can use fabric to make quilts.
You can use paper and glue to make collages.
You can make art with many, many things!
Everyone can make art!
----Formal Romanization----
gaan sâang ngaan sĭn-lá-bpà
gaan sâang ngaan sĭn-lá-bpà khuue khwaam sà-nùk!
mii lăai wí-thii nai gaan sâang ngaan sĭn-lá-bpà
khun săa-mâat chái sǐi thiian sâang rûup phâap
khun yang săa-mâat chái bpàak gaa mee-jìk sâang rûup phâap
khun săa-mâat chái din-sǎaw sǐi sâang phâap wâat
khun yang săa-mâat chái din-sǎaw thàan sâang phâap wâat
khun yang săa-mâat chái cháwk sâang phâap wâat
khun yang săa-mâat wâat bon thaang tháo dâi ìik dûuai!
khun săa-mâat chái sǐi thaa sáang phâap khĭian
mii gaan rá-baai sǐi lăai bprà-phêet
khun săa-mâat chái phâa tham phâa hòm
khun săa-mâat chái grà-dàat láe gaao tham phâap bpà dtìt
khun săa-mâat sâang ngaan sĭn-lá-bpà dûuai lăai lăai sìng!
thúk kon săa-mâat sâang ngaan sĭn-lá-bpà dâi!
---------------------------
Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!