《法華經》
講述者：地湛法師

【內容摘要】
◎妙法蓮華經五百弟子受記品第八
偈言白話消文
◎阿若憍陳如尊者與佛陀多生多世的因緣

【本經原文】
 
爾時世尊欲重宣此義，而說偈言：
 
諸比丘諦聽，   佛子所行道，   善學方便故，   不可得思議。
知眾樂小法、   而畏於大智，   是故諸菩薩，   作聲聞緣覺，
以無數方便、   化諸眾生類。   自說是聲聞，   去佛道甚遠，
度脫無量眾，   皆悉得成就，   雖小欲懈怠，   漸當令作佛。
內秘菩薩行，   外現是聲聞，   少欲厭生死，   實自淨佛土。
示眾有三毒，   又現邪見相，   我弟子如是， 方便度眾生。
若我具足說、   種種現化事，   眾生聞是者，   心則懷疑惑。
今此富樓那，   於昔千億佛、   勤修所行道，   宣護諸佛法。
為求無上慧，   而於諸佛所，   現居弟子上。   多聞有智慧，
所說無所畏，   能令眾歡喜，   未曾有疲倦，   而以助佛事。
已度大神通，   具四無礙智，   知諸根利鈍，   常說清淨法，
演暢如是義，   教諸千億眾，   令住大乘法，   而自淨佛土。
未來亦供養、   無量無數佛，   護助宣正法，   亦自淨佛土。
常以諸方便，   說法無所畏，   度不可計眾、   成就一切智。
供養諸如來，   護持法寶藏，   其後得成佛，   號名曰法明。
其國名善淨，   七寶所合成，   劫名為寶明。   菩薩眾甚多，
其數無量億，   皆度大神通，   威德力具足，   充滿其國土。
聲聞亦無數，   三明八解脫，   得四無礙智，   以是等為僧。
其國諸眾生，   淫欲皆已斷，   純一變化生，   具相莊嚴身。
法喜禪悅食，   更無餘食想。   無有諸女人，   亦無諸惡道。
富樓那比丘，   功德悉成滿，   當得斯淨土，   賢聖眾甚多。
如是無量事，   我今但略說。
 
爾時千二百阿羅漢心自在者、作是念：「我等歡喜，得未曾有，若世尊各見授記、如餘大弟子者，不亦快乎。」佛知此等心之所念，告摩訶迦葉：「是千二百阿羅漢，我今當現前次第與授阿耨多羅三藐三菩薩記。於此眾中，我大弟子憍陳如比丘，當供養六萬二千億佛，然後得成為佛，號曰普明如來、應供、正遍知、明行足、善逝世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。其五百阿羅漢、優樓頻螺迦葉、伽耶迦葉、那提迦葉、迦留陀夷、優陀夷、阿冕樓馱、離婆多、劫賓那、薄拘羅、周陀、莎伽陀、等，皆當得阿耨多羅三藐三菩提，盡同一號，名曰普明。」
 
爾時世尊欲重宣此義，而說偈言：
 
憍陳如比丘，   當見無量佛，   過阿僧祇劫，   乃成等正覺。
常放大光明，   具足諸神通，   名聞遍十方，   一切之所敬，
常說無上道，   故號為普明。   其國土清淨，   菩薩皆勇猛，
咸升妙樓閣，   遊諸十方國，   以無上供具、   奉獻於諸佛。
作是供養已，   心懷大歡喜，   須臾還本國，   有如是神力。
佛壽六萬劫，   正法住倍壽，   像法復倍是，   法滅天人憂。
其五百比丘，   次第當作佛，   同號曰普明，   轉次而授記。
我滅度之後，   某甲當作佛，   其所化世間，   亦如我今日。
國土之嚴淨，   及諸神通力，   菩薩聲聞眾，   正法及像法，
壽命劫多少，   皆如上所說。   迦葉汝已知，   五百自在者，
餘諸聲聞眾，   亦當復如是。   其不在此會，   汝當為宣說。

爾時五百阿羅漢、於佛前得受記已，歡喜踴躍，即從座起，到於佛前，頭面禮足，悔過自責：「世尊，我等常作是念，自謂已得究竟滅度，今乃知之、如無智者。所以者何。我等應得如來智慧，而便自以小智為足。」
 
「世尊，譬如有人至親友家，醉酒而臥。是時親友官事當行，以無價寶珠、繫其衣裏，與之而去。其人醉臥，都不覺知。起已、遊行，到於他國。為衣食故，勤力求索，甚大艱難，若少有所得，便以為足。於後、親友會遇見之，而作是言：『咄哉、丈夫，何為衣食乃至如是。我昔欲令汝得安樂，五欲自恣，於某年月日，以無價寶珠、繫汝衣裏，今故現在。而汝不知，勤苦憂惱，以求自活，甚為癡也。汝今可以此寶、貿易所需，常可如意，無所乏短。』」
 
「佛亦如是，為菩薩時，教化我等，令發一切智心。而尋廢忘，不知不覺，既得阿羅漢道，自謂滅度，資生艱難，得少為足。一切智願，猶在、不失。今者、世尊覺悟我等，作如是言：『諸比丘，汝等所得，非究竟滅。我久令汝等種佛善根，以方便故，示涅槃相，而汝謂為實得滅度。』」
 
「世尊，我今乃知實是菩薩，得受阿耨多羅三藐三菩提記，以是因緣，甚大歡喜，得未曾有。」
 
爾時阿若憍陳如等，欲重宣此義，而說偈言：
我等聞無上、   安隱授記聲，   歡喜未曾有，   禮無量智佛。
今於世尊前、   自悔諸過咎，   於無量佛寶，   得少涅槃分，
如無智愚人，   便自以為足。   譬如貧窮人、   往至親友家，
其家甚大富，   具設諸肴膳。   以無價寶珠、   繫著內衣裏，
默與而捨去，   時臥不覺知。   是人既已起，   遊行詣他國，
求衣食自濟，   資生甚艱難，   得少便為足，   更不願好者。
不覺內衣裏、   有無價寶珠。   與珠之親友，   後見此貧人，
苦切責之已，   示以所繫珠。   貧人見此珠，   其心大歡喜，
富有諸財物，   五欲而自恣。   我等亦如是，   世尊於長夜，
常愍見教化，   令種無上願。   我等無智故，   不覺亦不知，
得少涅槃分，   自足不求餘。   今佛覺悟我，   言非實滅度，
得佛無上慧，   爾乃為真滅。   我今從佛聞 ，  授記莊嚴事，
及轉次受決，   身心遍歡喜。
 
【名相解釋】
◎憍陳如尊者的故事：
-釋迦牟尼成佛了，憍陳如是他弟子，憍陳如的前身就是歌利王。

-久遠劫以前，有一群商人到海上採集寶藏，在回程途中，來到一個空曠的平原，遇到了一條約十二里長的大蟒蛇。大蟒蛇看到了這群商人，便團團地將他們圍住，使得這些商人完全無路可逃。商人們無不感到驚惶失措、恐怖害怕，每個人都高聲、至誠地求著、念著：「天神、地神，還是哪位大慈大悲者？請快來救我們！」
就在千鈞一髮的危急時刻，有一頭白象和一隻獅子，一起出現在眾人的面前，只見獅子往蟒蛇身上一跳，咬傷了蟒蛇的頭，才使得這群商人躲過了這場死亡災難。
蟒蛇受到攻擊後，便以口中的毐氣，加害於白象和獅子。在牠們還有氣息、尚未斷命的時候，眾商人問牠們：「您們解救我們脫離險境，我們該如何報答？您們有什麼心願嗎？」白象和獅子回答：「只願能夠成佛，度盡所有的人。」眾商人聽了大受感動，也發願：「如果您們能成佛，願我等人在初會的時候，就能夠聽聞您所證得的妙法，並且開悟得道。」聽完這席話，獅子和白象便命終了。商人們將白象和獅子火化，並為牠們建了一座塔。
佛說：「當時的獅子，就是我的前身，白象就是舍利弗，當時的商主就是如今的憍陳如，而當時的帝釋就是現在的頻婆娑羅王，至於其他的商人也就是你們眼前所見這些得道的天人。」

Powered by Firstory Hosting