法言法语

关于嘉宾：

刘学长：本科毕业入职某红圈律所

周学长：申请到美国西北大学LLM项目

（截至节目播出已经收到纽约大学offer，现预录取纽大🎉）

潘学姐：成功上岸同济大学上海国际知识产权学院

Yujie这次请来了三位厚积薄发的学长姐。今年毕业的他们一举拉高了本校的就业数据。一位毕业直接入职红圈律所；一位申请到了美国西北大学LLM项目；还有一位考公法考考研三考并行，并成功上岸同济大学上海国际知识产权学院。人生的分叉路口，他们选择了不同的方向。邀请请你也来听听三条革命之路上的曲折和努力。

希望收听节目的你会从中收获些许推力。祝你穿破云霄，冲破大气层。

「本期节目分为上、下两期。上期可以听到大家选定方向的心路历程和大学生活的回顾，以及周学长和潘学姐各自的时间线和准备工作。下期可以听到刘学长为大家分享本科毕业入职红圈所的小妙招（笑）以及入职后的体验。我们还尝试性探索法学院人人考研现象的原因，聊了聊红圈律所的培训体系。」

00:58 如何拿到令人心动的offer——律所的入职途径和timeline

10:10 红圈所招聘实习生的要求？简历关和面试关，怎么过？

16:07 想要留用可能需要具备的三个能力

24:02 留用大战中本科生表现如何？

26:45 不能保证大四实习时间情况下律所会考虑发放return offer吗？

30:05 一点关注：工作经验可能比LLM项目更吸引雇主

31:16 在红圈所工作的一天是什么样的？

32:40 法学生人人考研现象的原因？

44:27 考研失败还有哪些出路？

46:48 对于参加2+2本科双学位/3+1硕士项目的同学的一些建议

49:41 选择学硕还是法硕？可以再斟酌一下

50:19 顶尖内所涉外业务比例有多大？到底做些什么？

53:44 律所怎样培训实习生和律师？知识管理体系揭秘

55:57 在律所工作需要何种程度的金融财务知识？

59:43 当下很火的sector approach为何？

1:03:56 到底选哪条路？心之所向，无问西东

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

（下期一定严肃法学题材）

主持: Yujie

嘉宾：周学长、刘学长、潘学姐

剪辑: Ling

封面图：Courtesy by 42

片头： ICB——by New Order

片尾：海浪——by deca joins

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙、QQ音乐等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

关于嘉宾：

刘学长：本科毕业入职某红圈律所

周学长：申请到美国西北大学LLM项目

（截至节目播出已经收到纽约大学offer，现预录取纽大🎉）

潘学姐：成功上岸同济大学上海国际知识产权学院

Yujie这次请来了三位厚积薄发的学长姐。今年毕业的他们一举拉高了本校的就业数据。一位毕业直接入职红圈律所；一位申请到了美国西北大学LLM项目；还有一位考公法考考研三考并行，并成功上岸同济大学上海国际知识产权学院。人生的分叉路口，他们选择了不同的方向。请你也来听听三条革命之路上的曲折和努力。

希望收听节目的你会从中收获些许推力。祝你穿破云霄，冲破大气层。

「本期节目分为上、下两期。上期可以听到大家选定方向的心路历程和大学生活的回顾，以及周学长和潘学姐各自的时间线和准备工作。下期可以听到刘学长为大家分享本科毕业入职红圈所的小妙招（笑）以及入职后的体验。我们还尝试性探索法学院人人考研现象的原因，聊了聊红圈律所的培训体系。」

01:47 出国vs考研vs直接就业，什么时候下定决心？

05:58 三位嘉宾大学生活走马灯

06:24 周学长—法律援助中心，辩论队和模拟案例分析大赛

09:24 潘学姐—法律援助中心，团学组织和社团活动

10:49 刘学长—模拟法庭比赛和实习

16:45 如何参加模拟法庭比赛？——选拔流程和国内比赛推荐

20:23 考虑另一种可能—打英语辩论赛

21:36 潘学姐：加入法律援助中心的劳动纠纷组是一种什么样的体验？

23:41 回头看大学生涯中做的“最正确的决定”

27:37 考研时间线和备战过程

35:44 考公务员的准备过程

36:57 考研冲刺阶段典型的一天

39:07 选择同济国际知识产权学院的原因？

43:40 考研院校怎么选？

45:46 出国读LLM—申请院校的时间线和需要准备的材料

52:03 签中介v.s.DIY，怎么选？

57:37 最终情定美国西北大学的原因

59:58 LLM择校新考量——校友圈？

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

（下期一定严肃法学题材）

主持: Yujie

嘉宾：周学长、刘学长、潘学姐

剪辑: Ling

片头：T.N.T——by AC.DC

片尾：Industry——by Nathan Micay

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙、QQ音乐等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

上个月Yujie和扑街鸟、水怪同学一起组队参加了年利达律所‘’Pitch for Change’‘的比赛，内容大致为挑选一家跨国公司并针对ESG(Environment, Social, Governance)方面潜在法律问题给出意见，之后也因此参加了年利达ESG专题开放日，本期内容就是对于开放日的回顾以及首次接触和自学ESG概念的想法分享，希望给大家带来新的灵感。

Disclaimer: ESG 涉及范围太过宽广可能有不同理解，欢迎大家评论区一起讨论！

原年利达Pitch for Change比赛链接🔗：https://www.linklaters.com/en/about-us/news-and-deals/news/2021/january/pitch-for-change

00:45 本期节目背景

01:33 ESG的概念以及由来

04:50 ESG法律问题具体案例

07:36 ESG近年来热门的原因-传统ESG vs 后气候大会下的ESG

12:09 ESG和D&I(Diversity and Inclusiveness）的关系

15:00 中国未来会关注D&I问题吗？

20:10 年利达的律师们如何在ESG问题上给出建议？

23:07 开放日模拟案例分析-Petrol Core能源公司的危机

24:13 第一问-融资来源危机

28:37 第二问-出售传统石油化工生意中的ESG因素考量

30:10 第三问-企业的信息披露

33:10 第四问-交易中如何分配风险

36:00 中国ESG转型的外部原因-技术竞争，国际金融市场准入券与加快建设世界一流企业

39:50 中国ESG转型的内部原因-可持续发展，国内国外双循环发展战略与绿色金融投资需求

44:27 国内ESG评价体系现状

51:29 ESG转型带来更多的法律服务机会？—碳交易，碳金融与绿色专利技术知识产权

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

主持: Yujie

嘉宾：扑街鸟、玉泊湖水怪

剪辑: Ling

片头：Tea For Two (feat. Beegie Adair)——by Jack Jezzro And Friends

片尾：Sorry I like you­——by burbank

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙、QQ音乐等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

盼望着，盼望着，“金三银四”求职季到了，寻找实习的大家是否也会有种种对法律问题的困惑迷茫？这一期我们与《实习生·活Interns of life》合作，为大家请来资深劳动法律师（同时也是华政文伯书院导师）的李华平律师，资深HR王越洲老师，一同为大家解答疑惑。希望可以帮助你避雷哦。

特别感谢：

华政法援同学对本期节目前期内容策划的支持

以及《实习生·活Interns of life》作为播客界大V给我们的合作机会

【嘉宾介绍】

李华平律师，上海七方律师事务所主任、高级合伙人，上海市律师协会劳动与社会保障业务研究委员会副主任，中华全国律师协会劳动与社会保障法专业委员会委员，上海市总工会法律顾问团成员，《劳动报》专家点评律师。

李律师擅长处理劳动合同纠纷、工伤赔偿、工资报酬、社会保险、休息休假、培训协议、竞业限制约定、泄密纠纷、服务期纠纷等劳动争议、人事争议、企业法律事务等仲裁诉讼及非讼业务。

李律师百度百科链接：

https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E5%8D%8E%E5%B9%B3/4521753

李律师公众号：聚焦劳动法

王越洲，某车企资深HR。播客「城记播客」主播。

【Highlights】

入职前：

02:33 “实习“vs劳务关系vs劳动关系，如何区分判定？与什么因素有关/无关？

11:10 gap year做实习属于什么？应届身份是否会被影响？

14:02 不签合同的“小黑工”属于什么？如何应对？

17:58 offer与劳动合同的差别？没有书面offer怎么办？企业或者学生“撕offer”需要承担什么责任？

24:00 “三方协议”是什么？留学生没有“三方协议”怎么办？

25:40 应届落户上海要注意什么？

29:54 学生撕offer是否会被hr“黑名单”？

30:52 如何应对就业歧视？

34:39 hr背调是如何进行的？

38:38 网申填写个人信息的隐私性？

40:25 “买实习”合法吗？

44:53 与外包公司签实习合同是什么性质？“外包”如何判定“真假”（外包vs派遣）？

51:48 竞业限制协议与保密协议是怎么样的？是否可以拒绝签署？

入职后：

01:02:03 约定的实习期没做满会怎么样？

01:07:10 公司最后不按“承诺”给留用offer怎么办？

01:14:43 实习期和试用期的期限有什么规定？试用期薪酬有什么规定？

01:17:15 服务期是什么？违反服务期要负什么责任？

01:20:30 实习/正式职工离职应当提前多久提出？

💰：

01:24:48 实习收入有没有法定最低标准？如何缴税退税？

01:30:55 “承诺”和实际获得的报酬数额不同怎么办？

01:33:25 劳动报酬可能有哪些组成部分？

01:38:37 社保缴纳的三险/五险/一金是什么？怎么计算？

最后：

01:44:23 维权可以寻求哪些途径？

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

主播：实习生活-丁丁、法言法语-钰洁

剪辑：丁丁、Ling

BGM：

片头：cut ****——by Mr Oizo

片尾：outside the bar——by Nymano

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙、QQ音乐等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

这一期我们邀请到了YuJie的两位好朋友，玉泊湖水怪和大红红蝴蝶公主。他们同样是华政在校法学生，分别有着红圈所和高院的实习经历。我们聊了聊小时候的职业幻想和幻想破灭的过程（没有啦！），以及进入大学后学习法学的心路历程与实习经历。如果有还在为选择何种法学职业以及如何找到第一份实习困惑的朋友们，希望这一期可以给你们一些帮助。

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

01:35 法学生小时候的职业幻想

04:43 法学生的历史、语文、政治学得怎么样？

16:55 进入大学后的职业想法与规划——律师vs检察官vs法官

19:54 中级人民法院vs高级人民法院，实习体验大不同

23:53 诉讼律师vs非诉讼律师，有什么不同？58:0

30:17 大家感兴趣的部门法——商法和知识产权法

34:44 私藏法学专业书单分享

40:20 水怪同学推荐游戏——《隐形守护者》

42:07  蝴蝶公主推荐《第二性》——女权主义到底何为？

45:07 《道德经》，读罢欧陆哲学后回归道家哲学

46:35 法学生的打工人经验分享

48:11  找到第一份实习的三种方法

52:11  律所真实工作节奏披露——996还是007？

54:02 魔术圈、红圈所所看重的business awareness到底是什么？

58:07 实习中那些令人印象深刻的案子，法律的公正和平等到底如何实现？

01:07:20 律师就像法院和当事人之间的桥梁

01:09:10 Pro bono（免费法律服务）中英现状

————————————————————————

主持人：YuJie

嘉宾：玉泊湖水怪

大红红蝴蝶公主

后期：Ling

本期BGM

片头：Stranger Think - by C418

片尾：Stamp It Up- by Peter Spacey

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙、QQ音乐等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

时隔两月，我们的法学旅程来到了英国利兹大学。这片土地上诞生了普通法（common law）。它与大陆法（civil law）有何种异同？我们应从何种角度理解学习？法经济学又是怎样的一门新兴学科？希望这期内容能让你找到些许答案。

我们期待“以法会友”，欢迎关注公众号：法言法语Oyez。回复“听众群”即可扫取二维码加入听众群

本期嘉宾

周祺：英国利兹大学法学院副教授，毕业于英国曼彻斯特大学法学院，法学博士学位，曾任谢菲尔德大学法学院讲师，兼任英国法学会合同法、商法及消费者法组织者，中英法律协会执行委员会成员。主要研究方向为合同法、商法和国际货物买卖，并曾于Sydney Law Review等知名期刊发表过论文。

00:46关于周祺老师

01:46 来英国学法的契机

05:50 法经济学的起源与学科现状

09:43 法经济学的“default rule”在实践中的具体应用——劳工体系设置与健身房前三个月免费试用期

13:57  法经济学给法学研究新的契机

15:25  法经济学面临的质疑——正义性何在？

22:57 英美法与大陆法学习方法差异——induction VS deduction

25:09 普通法是什么？

28:10  普通法系和大陆法系的区别——以英国商法为例

37:34 中英商法差异——利益平衡原则与合同自由原则的不同侧重

47:04  如何学习英美法

欢迎大家在评论区留言，有想要/正在学习英国法朋友们可以留下自己的疑惑或问题，我们可以帮助联系周老师解答。

————————————————————————

主持人：Yujie

后期：Ling

本期BGM

Kerry's Riff - By AstroXannyboimin

Golson Art - By Mourad Benhammou

收听：“法言法语”现已在喜马拉雅、荔枝FM、苹果Podcast、小宇宙等客户端同步上线，搜索“法言法语”即可收听

关于嘉宾

赵智勇：法学博士（法国克莱蒙费朗第一大学）、博士后（华东政法大学），华东政法大学硕士生导师。就职于外语学院公共外语部。研究方向为中、法文化遗产保护、法国法制史、法律翻译。承担课程包括《法语》（本、硕必须课程）、《法国历史与文化》等。主持校级课题一项，在《月旦法学》、《法制日报》等核心期刊发表文章数篇，在法国公开出版La protection du patrimoine culturel en Chine专著1部。

本期时间线

00:37 关于赵智勇老师

03:53 法国“第一大学”、“第二大学”命名学问

06:35 法国中部气候体感竟似山东北京

07:30 打破刻板印象：日常法餐也有乱炖

10:40 法国教育的358机制：三年本科，两年研究生再加三年博士

17:00 法国的司法行政架构，不一样的三权分立，从路易十四讲起

21:40 法国宪法委员会的起源与法国违宪审查机制

26:53 法国行政法院与民事法院——两条平行线

30:08 作为各国行政法蓝本的法国行政法

34:35 当代法国民法典的适用——会因为穆斯林文化的进入而不同吗

37:37 法国的法律职业选拔和路径，做律师在哪里都不容易

40:17 在法国政府部门实习是一种怎样的体验

43:44 法国自然文化遗产保护——关于文化遗产保护我们能借鉴什么？

名词解释：

08:24 raclette:一种起源于瑞士的特色烤奶酪，奶酪的外壳为褐色，奶酪肉为黄色，质地平滑，易于融化。

如图：

22:06 第三四共和国：法兰西第三共和国，是1870年法兰西第二帝国在普法战争中崩溃后建立的政体；第四共和国：法兰西第四共和国为1946年到1958年的法国共和政府。

23:10 违宪审查：违宪审查：由特定国家机关依据特定的程序和方式对宪法行为是否符合宪法进行审查并作出处理的制度。

24:39 法律渊源：具有法的不同效力意义和作用的法的表现形式。

27:10 行政相对人：是指行政管理法律关系中与行政主体相对应的另一方当事人，即行政主体的行政行为影响其权益的个人或组织。

（由于疫情的原因，本期节目采取了远程录音的形式。我们对以此带来音频质量有所下降的问题感到抱歉，谢谢你的谅解。）

嘉宾

蒋圣力，法学博士，华东政法大学国际法学院副教授，硕士生导师，国际公法教研室主任。主要研究方向为国际法学、军事法学，重点研究领域为外层空间法、武装冲突法与国际人道法、联合国与国际法治。

中国空间法学会理事，国际空间法学会（IISL）、亚洲国际法学会、中国国际法学会会员。国际宇航科学院（IAA）“外空资源开发、利用国际法律政策”研究组法律专家；作为外协专家参与国家《航天法》立法论证研究工作。香港大学法律学院访问学者，兼任上海市法律卓越人才（涉外）培养计划特聘专家，上海海事大学法学专业学位研究生导师、法学院客座教授，北京理工大学空天政策与法律研究院兼职研究员。

本期时间线：

00:40 关于蒋圣力老师

05:20 什么是国际法，国际法和国内法的区别

06:45 国际法的基本原则—国家主权平等原则

08:35 蒋老师本、硕、博不同阶段学习的心路历程

12:06 外层空间法的五大条约

15:06 埃隆马斯克：火星，可以占领一下吗？——不行

19:13 不要在月球大使馆公司买地

21:20 历史上真正存在过的“神域阿斯加德”

24:50太空旅行，还是亚轨道飞行？

31:23 多种多样的商业航天形式，SpaceX的星链计划

36:50 太空垃圾到底归谁管，它们会成为阻碍人类太空探索的梦魇吗？

51:06 从《月球协定》到《阿尔忒弥斯计划》，外层空间成为大国较量新领域

欢迎大家在评论区讲讲你对未来太空的设想或者可能涉及的法律问题

欢迎关注公众号：法言法语Oyez