Attachez votre ceinture et relevez votre tablette.

系好安全带，把桌板放回原处。

解析：

Attacher  v. t. 拴， 缚， 捆， 绑； 系， 扣， 结：

Attachez 为 attacher的第二人称复数vous的命令式

Ceinture  n. f. 皮带, 腰带, 裤带; 裤腰, 裙腰; 腰部; 围绕物, 环绕物, 箍, 轮箍; 

Relever  v. t.使重新站起， 扶起 ; 重建， 修复； 使恢复原样 ; 恢复， 重振， 复兴，

relever un enfant qui est tombé 扶起跌倒的孩子

relevez 为 relever的第二人称复数vous的命令式

Tablette  n.f. 长方形薄块(的食品), 板, 搁板，平板电脑
une tablette de chocolat一板巧克力

加入我们，请联系助理微信：memedamoi