关注我们

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

法语的连音联诵现象是法语初学者比较头痛的一个领域，但只需要熟能生巧，慢慢大家都可以掌握。所谓“难”，不是理论难，而是规则细节化较多，因此需要大家多多练习。

今天我们一起来学习几个主要的禁联现象。

1. 名词（虚音h开头的单词）
des / héros
en / haut 

Ce sont des / héros !
Il habite en / haut de cette rue.

2. 主语为名词+动词
Le train / arrive
Ces maîtres / enseignent

Le train / arrive demain.
Ces maîtres / enseignent le français.

3. 动词后，不联诵，因为不是一个意群（节奏组）
part / avec

Il part / avec sa copine.

4. et和后面的单词禁止联诵
 et / une

 Luc a des devoirs et / une leçon pour demain.

例句

1. Ce sont des / héros !
这是一些英雄！
2. Il habite en / haut de cette rue.
他住在这条街的高处。
3. Le train / arrive demain.
火车明天到。
4. Ces maîtres / enseignent le français.
这些老师们教授法语。
5. Il part / avec sa copine.
他和他女朋友出去了。
6. Luc a des devoirs et / une leçon pour demain.
吕克明天有一些作业和一课需要准备。