Tore har hatt innbrudd i boden, Elisabeth er på vei ut av fødselsdepresjon. Elisabeth kommer med gode råd for deg som har barn i barnehagen, Tore har begynt å heie på seg selv.

Elisabeth og Tore har hatt etterlengtet coronatrygg vinkveld. Tore har trent, Elisabeth lurer på hvor lat det er lov å være. 

Elisabeth og Tore tar en fin prat om forhold og oppdragelse. Tore har jobbet mye denne uken, Elsabeth har gode råd til spedbarnstiden. 

Elisabeth skjønner seg ikke på de som nekter å bruke munnbind, Tore vil prøve å bli mer sunn. Begge de to er glade for at ingen skal inn i chattene deres og lese høyt i en rettssak.

Tore har følt på mye skam denne uka og har ennå mer å si som Norges do-minister. Elisabeth begynner å finne rutine i det nye livet sitt i Oslo og har, til Tores fortvilelse, funnet seg nytt fremkomstmiddel.

Elisabeth forteller om sin elleville ungdomstid, drømmen om å møte Lilli Bendriss, samt tar et oppgjør med Velour tights. Tore blir nervevrak av nymåne og mener ingen mennesker er introvert, de bare henger med feil folk.  Sammen slår de et slag for at alle bør være litt mer hyggelige mot hverandre og at det er lov å være litt sliten.