Rough Translation

Fan Favorites: How to Speak Bad English


Listen Later

Gregory talks "inside baseball" of American English. And we revisit an episode that sparked a lot of conversation among listeners in 2021–about the global pursuit of "good English" and what it takes to change the multi-billion dollar industry built around it.

Write to us at [email protected] and follow Gregory's Substack.

Read more at NPR's global health and development blog, Goats and Soda.

Tower Of Babble: Nonnative Speakers Navigate The World Of 'Good' And 'Bad' English

Prepone That! Your Accent Is Funny! Readers Share Their ESL Stories

Learn more about sponsor message choices: podcastchoices.com/adchoices

NPR Privacy Policy
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Rough TranslationBy NPR

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

7,310 ratings


More shows like Rough Translation

View all
NPR News Now by NPR

NPR News Now

14,330 Listeners

Wait Wait... Don't Tell Me! by NPR

Wait Wait... Don't Tell Me!

38,739 Listeners

Radiolab by WNYC Studios

Radiolab

43,974 Listeners

This American Life by This American Life

This American Life

91,110 Listeners

Fresh Air by NPR

Fresh Air

38,472 Listeners

StoryCorps by NPR

StoryCorps

3,987 Listeners

The Moth by The Moth

The Moth

27,259 Listeners

Planet Money by NPR

Planet Money

30,710 Listeners

the memory palace by Nate DiMeo

the memory palace

6,872 Listeners

99% Invisible by Roman Mars

99% Invisible

26,180 Listeners

TED Radio Hour by NPR

TED Radio Hour

22,006 Listeners

Rumble Strip by Erica Heilman / Rumble Strip, Erica Heilman

Rumble Strip

1,173 Listeners

Death, Sex & Money by Slate Podcasts

Death, Sex & Money

7,735 Listeners

Reveal by The Center for Investigative Reporting and PRX

Reveal

8,287 Listeners

Invisibilia by NPR

Invisibilia

21,636 Listeners

Hidden Brain by Hidden Brain, Shankar Vedantam

Hidden Brain

43,662 Listeners

The NPR Politics Podcast by NPR

The NPR Politics Podcast

25,902 Listeners

Embedded by NPR

Embedded

11,907 Listeners

More Perfect by WNYC Studios

More Perfect

14,435 Listeners

Up First from NPR by NPR

Up First from NPR

56,449 Listeners

The Indicator from Planet Money by NPR

The Indicator from Planet Money

9,535 Listeners

Throughline by NPR

Throughline

16,250 Listeners

Short Wave by NPR

Short Wave

6,332 Listeners

Consider This from NPR by NPR

Consider This from NPR

6,398 Listeners