Фантастический подкаст

💫кто как попал в индустрию;

💫чем отличается официальный дубляж и фандаб;

💫какие трудности возникают при переводе персонажей в другой язык;

💫почему персонажи «Дандадана» всем так нравятся;

💫как изобразить кансайский диалект;

💫в чём особенности работы над аниме;

💫и многое другое!

Подкаст записан в рамках некоммерческого партнёрства с кинокомпанией «Пионер» и онлайн-кинотеатром «Амедиатека». Мы всегда стараемся, чтобы промо-выпуски были так же интересны, как и любые другие. Гости и ведущие получили огромное удовольствие от беседы — и, надеемся, его получите и вы. Приятного прослушивания!

Ранний доступ и эксклюзивный контент: boosty.to/mirf.podcast

Музыка (предоставлена Spiralmind Records, mixed by Virus 19xx):

1. Boe Sci-Fi FUSION - In High Orbitality

2. EXIT project - Before You Were Born

3. Living Universe - Summer Solstice

4. Paderin & Zviagin - Early Morning Taxi

5. Katya Grundan - Retrocosmos

6. Drojawih - Jungle Atmos

7. Sun Ions - The Night Sky

8. Angelo Taylor - Extraterrestrials

9. Авирадж - Мелодия дождя

10. Tale of Solar - Берег моря

11. LX imaginary band - Walk in the Mist

12. Владимир Егоров - Деревья общаются

13. Kussenkov Egor - Water

14. Manmara - Meditation

15. In-R-Voice - Deep Reach

16. La Rocket - We Are

17. Metaphorus - Emergency Shutdown

В 176-м выпуске Фантастического подкаста Дмитрий Шепелёв, Юлий Ким 5+ и Данил Ряснянский собрались по случаю выхода «Пункт назначения: Кровные узы» и отметили 25-летие серии хоррор-блокбастеров.

В этом выпуске:

🛀 Откуда появился «Пункт назначения»

✈️ Что не так с хитрыми планами Смерти?

🔪Самые зрелищные и самые нелепые сцены кинофраншизы.

А также СТС-бинго, «Убойные каникулы» и самая долгоиграющая шутка за всю историю Фантастического подкаста.

Прослушивание продлевает жизнь не менее, чем на 1 час 45 минут!

Ранний доступ и уникальные бонусы на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

• Boe Sci-Fi FUSION - In High Orbitality

Предоставлена Spiralmind Records, mixed by Virus 19xx

В этом выпуске:

🏺Толпа жёстких микро-Кратосов.

🏺 Пучины Тартара.

🏺Древнегреческая мизогиния и непременные пошлые аналогии.

🏺Как God of War: Ragnarök - Valhalla закрыла серию на прочный засов.

На всех слушателей автоматически накладывается благословение Афины!

Ранний доступ и дополнительный контент на boosty.to/mirf.podcast

Музыка:

• EXIT project — Stepnaya, 2005
• Авирадж — Дежавю

В этом выпуске:

— Влюбляемся в ненависть к Калькутте в темнейшей из книг автора, дебютной «Песнь Кали».

— Поклоняемся иглокожему демону Шрайку в культовом «Гиперионе».

— Ищем, за что полюбить «Эндимион» и любить ли его вообще.

— Спускаемся прямиком в Ад вместе с «Полым Человеком».

— Возвышаемся в космическо-греческом эпосе «Илиона».

— Ищем настоящего Диккенса и Уилки Коллинза в «Друде».

— Впадаем в свинцовое безумие вместе с экипажем «Террора».

— Обсуждаем, кто развалил Америку в «Флэшбеке».

...А также Гомер, Чосер, Шекспир, Герберт Уэллс, Рабиндранат Тагор, и, куда уж без него, романтический поэт Китс — все-все-все отсылки в мирах самого «литературного» фантастического автора.

Не ждите явления Шрайка во снах — присоединяйтесь к прослушиванию!

Ранний доступ и эксклюзивный контент на boosty.to/mirf.podcast

Музыка в выпуске:

• EXIT project — Stepnaya, 2005
• Авирадж — Дежавю

🍕Сегодня ангелы будут кричать, а дьявол — плакать!

В очередном выпуске «Фантастического подкаста» мастера меча и уворота Сергей Цилюрик, Артём Дубровский и Данил Ряснянский собрались, чтобы обсудить вселенную Devil May Cry: от несостоявшейся версии Resident Evil 4 до недавней анимационной адаптации от Netflix.

В этом выпуске:

🍕 Каким одним крепким словом можно характеризовать весь DMC.

🍕 За что игроки не любят Devil May Cry 2 и DmC: Devil May Cry.

🍕 БОСС ГИГАПЕД или реальные проблемы любимой DMC 3.

🍕 Почему Devil May Cry 4 лучше Devil May Cry 5.

🍕 Злые 40-летние мужики дерутся (по кайфу).

Выбиваем рейтинг SSS на протяжении двух часов!

Эксклюзивный контент и ранний доступ на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

EXIT project — Stepnaya, 2005

Авирадж — Дежавю

Sun Ions — Balance

EXIT project — Fairy Tale, 2007

Record Needle Injection — Groo V Moo V

White Goddess — Napa

Den Kozlov — Imaginary Paradise

Drojawih — Lonely Mountain

White Goddess — Osanna

redline346S — Rebirth, Remembering the Past

Drojawih — Twilight in the Mysterious Forest

Paderin & Zviagin — Early Morning Taxi

Living Universe — Summer Solstice

R-Tibra — The Heat (Ambientt Mix)

Юлий Ким, Евгений Пекло, Илья Глазков и Кирилл Размыслович продолжают травить батины шутки и трясти стариной в шляпе. Разобрав классические фильмы Стивена Спилберга, мы переходим к тому, что было создано другими авторами франшизы: видеоиграм, комиксам и заключительному фильму с Харрисоном Фордом.

• Комиксы про Индиану Джонса: от королевы пиратов до зомби-нацистов.

• Как недавняя видеоигра идеально дополняет классическую кинотрилогию.

• Почему франшизу невозможно перезапустить в современности.

• Удастся ли продолжить приключения Инди и/или его наследников в будущем.

Эксклюзивный контент и ранний доступ на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

• EXIT project — Color Splashes

В мае стартует голливудский сезон больших приключенческих блокбастеров. И едва ли найдётся лучший специалист по приключениям, чем Индиана Джонс — неутомимый археолог и борец с нацистами. Юлий Ким, Евгений Пекло, Илья Глазков и Кирилл Размыслович вспоминают четыре классических фильма (и один сериал!) про героя шляпы и хлыста. Обсуждаем:

• Как Джордж Лукас и Стивен Спилберг решили снять свою Бондиану, с гробницами и змеями.

• Почему «В поисках утраченного ковчега» – образец идеального монтажа.

• Чем бесит, пугает и веселит «Храм судьбы».

• Стал ли Индиана Джонс бессмертным в «Последнем крестовом походе».

• Как Инди встретился с Лениным и Львом Толстым в «Молодом Индиане Джонсе».

• Откуда взялись инопланетяне и ядерный холодильник в «Королевстве хрустального черепа».

А из второй части подкаста вы узнаете о том, какие приключения довелось пережить Инди в мире комиксов и видеоигр, а также стоило ли ждать пятый фильм!

Эксклюзивный контент и ранний доступ на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

• EXIT project — Color Splashes

В мае стартует голливудский сезон больших приключенческих блокбастеров. И едва ли найдётся лучший специалист по приключениям, чем Индиана Джонс — неутомимый археолог и борец с нацистами. Юлий Ким, Евгений Пекло, Илья Глазков и Кирилл Размыслович вспоминают четыре классических фильма (и один сериал!) про героя шляпы и хлыста. Обсуждаем:

• Как Джордж Лукас и Стивен Спилберг решили снять свою Бондиану, с гробницами и змеями.

• Почему «В поисках утраченного ковчега» – образец идеального монтажа.

• Чем бесит, пугает и веселит «Храм судьбы».

• Стал ли Индиана Джонс бессмертным в «Последнем крестовом походе».

• Как Инди встретился с Лениным и Львом Толстым в «Молодом Индиане Джонсе».

• Откуда взялись инопланетяне и ядерный холодильник в «Королевстве хрустального черепа».

А из второй части подкаста вы узнаете о том, какие приключения довелось пережить Инди в мире комиксов и видеоигр, а также стоило ли ждать пятый фильм!

Эксклюзивный контент и ранний доступ на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

• EXIT project — Color Splashes

Вам страшно? Нам нет!

И поэтому мы: Василий Владимирский, Елена Щетинина, Данил Ряснянский и Павел Обиух, собрались в виртуальной студии «Фантастического подкаста», дабы обсудить самого известного хоррориста современности — Стивена Кинга.

Из этого выпуска вы узнаете:

• Как из короткого рассказа получить крутой блокбастер.

• Как из крутого блокбастера сделать политический блог с рекламой смартфонов.

• Почему алкоголь и наркотики могут призвать скелеты из шкафа.

• Что нашёл и забрал себе наш звукорежиссёр Андрей.

Ранний доступ и эксклюзивный контент на boosty.to/mirf.podcast

Список музыки:

• EXIT project — Color Splashes

• «Чужой против хищника» — один из самых стильных и дорогих фильмов автора.

• «Смертельная гонка» — ну снял и снял, ну Стейтем и Стейтем.

• Элегантный стимпанк «Мушкетёров».

• «Помпеи» — «Титаник» плюс «Гладиатор».

• «Охотник на монстров» — кино со странной структурой. Но может это и неплохо?

• «В потерянных землях»: Юлий ругает, а Леонид хвалит за одно и то же.

В общем, разговор вышел жаркий и интересный. Приятного прослушивания!

Ранний доступ и эксклюзивные выпуски на boosty.to/mirf.podcast

Музыка в выпуске:

• EXIT project — Color Splashes