Fapb Belgique-Federação Associações Portuguesas

Rádio Alma Bruxelas 23/24/25/26 de maio 2019.

Especial Votar Europa 25/26 maio 2019 em Bruxelas

Entrevista com Dr. Rui Martinot Correia, presidente da Comissão Recenseadora das Secções de Voto em Bruxelas, que explica quando, como e quem pode ir votar para as ele!ções europeias, na Embaixada de Portugal em Bruxelas, no sábado 25 e domingo 26 de maio de 2019.

https://www.ivoox.com/podcast-ser-portugues-aqui-radio-alma-bruxelas_sq_f1278595_1.html

(Fr) Podcast : l'interview en français est réalisée par Nelly Jazra Bandarra en mars 2019. Karine Lalieux nous parle de la force des femmes, des filles, des femmes en famille, des mères célibataires, des femmes dans les associations et en politique.

Karine Lalieux s'adresse également aux femmes portugaises vivant en Belgique.

(PT) Podcast: a entrevista em língua francesa é conduzida por Nelly Jazra Bandarra em março de 2019. Karine Lalieux fala-nos da força das mulheres, das jovens, das mulheres das famílias, das mães solteiras, das mulheres nas associações e na política.

Karine Lalieux também se dirige às mulheres portuguesas que vivem na Bélgica

A propósito do Concerto 14 junho 2019 "Pastéis de Nata, Camembert et quelques frites..." que se realizará na Salle Gothique da Câmara Municipal de Bruxelas, por ocasião das comemorações 2019 do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. João Costa Ferreira, bolseiro da FCT, conta acerca do seu trabalho de músico investigador, nomeadamente da vertente divulgação do património musical português.

Programa Especial Dia da Europa 9 de maio 2019 @ Radio Alma Bruxelas 101.9 FM e www.radioalma.be

Na 2a parte do programa SER PORTUGUÊS AQUI de 11/12 maio 2019, os entrevistados são a Irmã Isabel, da Pastoral de St Gilles e o cantor José Alberto Reis. Este programa conta com a presenca de Rui Cordeiro da Silva, colega radialista da RCF 106.7 FM.

Lidia Martins e Rui Cordeiro da Silva conversam sobre alguns eventos que têm lugar este fim de semana em Bruxelas, na comunidade associativa portuguesa, evocando temas como o associativismo, o desporto, 20 KMS BRUXELAS, o voluntariado, a Europa, a participacão eleitoral dos portugueses e as comemoracoes 2019 do Dia de Portugal na Bélgica. Intervêm ainda a Irma Isabel da Pastoral de St.Gilles, a propósito da Procissao das Velas de St Gilles, e o cantor José Alberto Reis, que estará na Festa do Dia de Portugal no Bois de la Cambre a 9 de junho de 2019. José Alberto Reis discorre sobre alguns temas de atualidade como a Banca, a Justiça Fiscal e a Participação Eleitoral. Para José Alberto Reis, o voto é um ato de liberdade e exigência. 101.9 FM em Bruxelas / www.radioalma.be

1a parte do programa de duas horas em lingua portuguesa,

@ Radio Alma Bruxelas , "Ser Português Aqui", de autoria e animado por Lidia Martins. Este programa de 11/12 de maio 2019, conta com a presenca de Rui Cordeiro da Silva, colega radialista da RCF 106.7 FM e dirigente associativo da Associação Emaus Bruxelas. Lidia Martins e Rui Cordeiro da Silva conversam sobre alguns eventos que têm lugar este fim de semana em Bruxelas, na comunidade associativa portuguesa, evocando temas como o associativismo, o desporto, os 20 KMS BRUXELAS, voluntariado, participacao eleitoral, eleicoes europeias, e os dois grandes eventos que marcam as comemoracoes 2019 do Dia de Portugal na Bélgica. Intervêm ainda, na 2a parte do program,a a Irma Isabel da Pastoral de St.Gilles, a propósito da Procissao das Velas de St Gilles, e o cantor José Alberto Reis, que estará na Festa do Dia de Portugal @Bois de la Cambre, 9 de junho de 2019. José Alberto Reis discorre sobre alguns temas de atualidade como a Banca, a Justiça Fiscal e a Participação Eleitoral dos Portugueses. Para José Alberto Reis, o voto é um ato de liberdade e exigência. O voto é uma arma. A abstenção é um tiro no pé. 101.9 FM em Bruxelas / www.radioalma.be

9 DE MAIO DE 2019 : Especial "Ser Português Aqui " sobre a Europa, Portugal e os Jovens Portugueses e Lusodescendentes.

Conversa com o ministro português para o ensino superior, ciência e tecnologia, Prof. Manuel Heitor, que nos fala de um Portugal com mais Europa e de uma Europa com mais Portugal. Manuel Heitor anuncia um programa de oportunidades para jovens portugueses emigrantes e lusodescendentes ensino superior em Portugal. Trazer mais jovens para o conhecimento e para o ensino superior é a chave para uma sociedade melhor, mais equitativa e tolerante. Em Portugal e na Europa. O ensino superior português (universidades e politécnicos) contribui para a mobilidade dos jovens. Um jovem que estuda num Institut ou Haute Ecole na Bélgica pode ir fazer uma experiência Erasmus em Portugal.

Entrevista no âmbito do trabalho que a FAPB-Federação das Associações Portuguesas da Bélgica realiza em prol da valorização e qualificação dos jovens portugueses e lusodescendentes,.

No ano em que a FAPB celebra 10 anos de existência o lema do seu programa de trabalho é "Apostar nos Jovens, Confiar no Futuro" .

https://www.ivoox.com/podcast-ser-portugues-aqui-radio-alma-bruxelas_sq_f1278595_1.html

Émission Mulheres Cidadãs / Mulheres na Atualidade (Femmes Citoyennes) du 9 mai 2019, où Nelly Jazra Bandarra interview Catherine Vieilledent, la Secrétaire-Générale du Groupe Europe des Fédéralistes Européens au sujet de la Journée de l'Europe et de l'importante échéance du 26 mai prochain.

Radio Alma étant un projet de communication inter-culturel, pas étonnant que L'interview se déroule en langue française, mais que l'introduction et la fin soit en langue portugaise .

Programa em língua portuguesa da Rádio Alma Bruxelas

101.9 FM ou www.radioalma.be, um ponto de encontro com a música portuguesa e a agenda cultural, desportiva e associativa da FAPB- Federação das Associações Portuguesas na Bélgica.

Neste programa, o pianista Bruno Belthoise explica aos ouvintes o que vai ser o CONCERTO a 14 de junho de 2019, na Salle Gothique, "PASTÉIS DE NATA, CAMEMBERT ET QUELQUES FRITES..." que encerra as comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Aos sábados das 10h-12h, em Bruxelas.

Re-transmissão aos domingos 14h-15h.

Programa "Ser Português Aqui", em 101,9 FM

Um programa cultural e musical, em língua portuguesa, para portugueses e lusófonos, para todos, sem distinção. Apresentado por Lídia Martins, com entrevistas e debates : as estórias, percursos e vivências da portugalidade e da lusofonia. A integração na sociedade de acolhimento e a cidadania participativa nas associações, sejam elas portuguesas, lusófonas ou belgas.

SER PORTUGUES AQUI est une émission en langue portugaise pour les portugais et lusophones habitant Bruxelles et ailleurs.

Lídia Martins et ses invités discutent ce que c'est d'être étranger en Belgique et de ne pas pour autant renoncer à vivre sa citoyenneté portugaise et européenne. On parle d'histoires et parcours, de l'intégration dans la societé d'accueil, des cultures lusophones et de la participation de chacun et de chacune dans les associations, lusophones ou belges, travaillant pour le bien commun et la transition vers une société plus solidaire et equitable.

(PT) O pianista Bruno Belthoise explica, em português, o que vai ser o Concerto de 14/06/2019, em Bruxelas, na Salle Gothique de l'Hôtel de Ville de Bruxelles, Grand Place, Escalier des Lions.Bruno Belthoise revela um pouco do que será o concerto e elogia a formação dos compositores, pintores, escritores portugueses.

Para Portugal e para a Europa é importante perceber que em Portugal há um património musical que é ainda muito desconhecido e que vale a pena descobrir. Organização da FAPB-Federação das Associações Portuguesas da Bélgica, com o apoio da Ville de Bruxelles e da Secretaria de Estados das Comunidades Portuguesas.Concerto no âmbito das comemorações 2019 na Bélgica do Dia de Portugal, de Camões, e das Comunidades Portuguesas, a cargo da FAPB. www.fapb.be/concerto

O concerto marca igualmente o 10° aniversário da FAPB (2009-2019) e o seu programa de trabalho dedicado aos jovens " Apostar nos Jovens, Confiar no Futuro".

https://www.ivoox.com/podcast-ser-portugues-aqui-radio-alma-bruxelas_sq_f1278595_1.html

(FR) Le pianiste Bruno Belthoise explique, en portugais, ce que sera le Concert du 14/06/2019, à Bruxelles, dans la Salle Gothique de l'Hôtel de Ville de Bruxelles, Grand Place, Escalier des Lions.

Bruno Belthoise nous dévoile un peu ce que sera le concert ...

Bruno Belthoise fait l'éloge de la formation des compositeurs, peintres et écrivains portugais.

Pour le Portugal et pour l'Europe, il est important de comprendre qu'il existe au Portugal un patrimoine musical encore très méconnu et à découvrir.

Organisation de la FAPB-Fédération des associations portugaises de Belgique, avec le soutien de la Ville de Bruxelles et du Secrétariat d'Etat des Communautés portugaises.

Concert dans le cadre des commémorations en Belgique en 2019 de la Journée du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises, en charge de la FAPB. www.fapb.be/concerto

Le concert marque également le 10e anniversaire de la FAPB (2009-2019) et de son programme de travail consacré aux jeunes "Miser sur la jeunesse, avoir confiance en l'avenir".